对讲机响了起来。先是一阵静电的杂音，然后是一个女人用很大的声音说：“好消息，女朋友。”从哪个网面的小扩音器里传来。是雪莉，夜班警卫，他的声音说道：“看来你这辈子还很有跟男人上床的机会……”

    雪莉说这个礼拜刚进来一个也是一号基根病毒的带原者。这个新来的“居民”，他目前还没有出现症状。更好的是，他又跟好大的老二。

    雪莉，他算是在这里最接近于一个密友的人。

    你们知道哪个因为完全没有任何免疫力而必须生活在一个大塑胶泡泡里的男孩子吧？呃，这个地方正好相反。住在这里，在哥伦比亚岛上的人，这些永久性的居民，身上都带有能杀死整个世界的病菌。病菌，细菌，寄生虫。

    包括我在内。

    这是政府机构，属于海军经营，他们称这里叫“孤儿院”。这是听雪莉说的。这里之所以叫做“孤儿院”是因为——如果你在这里的话——你的家人全都死了。很可能你所有的老师都死了，你所有的老朋友都死了，只要是认识你的人全都死了。是你杀了他们。

    你知道政府做事会有点缚手缚脚的。当然，他们可以把这些人杀了——来保护大众利益——可是这些人是无辜的。所有政府假装说可以找出治疗的方法，把这些人关在这里，每个礼拜抽他们的血去做实验。每个礼拜换一次干净的床单，每天有三顿中规中矩的饭菜。

    他们所尿的每一滴尿，政府都会用臭氧和辐射线消毒。他们所呼出的气也经过过滤，以紫外线消毒之后，才能再回到外面的世界。住在哥伦比亚岛上的居民，不会感冒，从来不会和可能把感冒传给你的人接触。除了他们每个人都带有他们自己独有的那种潜在性毁灭世界的病菌之外，他们可算是你所能见到最健康的一群人。

    而海军的人物就是确定你碰不到他们。

    大部分我所知道的事都是从雪莉那里听来的，她是我的夜班警卫。雪莉说关在这里也没什么好抱怨的。她说外面世界里的人得整天工作，每天工作，还得不到他们想要的一般。

    最近几天，雪莉要我去订一套电热卷发棒。让我自己变漂亮点，为了我未来的夫婿，那个新来的人。那个一号基根病毒带原者。

    在这里，你可以到电脑上列出你想要的东西的清单。只要预算许可，就可以给你。最大的问题是你要来的东西太多。书籍、唱片、电影的DVD。他们都可以送来给你，可是在你听过之后，那些东西都有了毒。最大的难题是怎么把那些东西烧成无毒的灰烬。

    为解决这个问题，雪莉会让你要一些雪莉想要的东西。雪莉喜欢以前的猫王啦、巴弟.荷利（美国摇滚明星）之类的狗屎东西。我会列在清单上，而某些东西送到的时候，雪莉就把那些唱片拿走了。不罗嗦，不麻烦。也不会在我房间里堆积起有毒的废物。

    海军方面的人呢，他们说他们不准有诗集。要是有哪个看门狗看到在什么新闻自由的文件上有（美国诗人惠特曼的诗集），那就问题大了。所以雪莉用她自己的钱替我买书，而我则以我定了却不想要的猫王唱片回馈她。大多数夜里，雪莉都会用目前的大事来教育我，比方说谁炸了哪个国家，谁又是每个女孩子都像干他的新男歌星。

    而我却只想知道雪莉不能说的那些事情。那些我已经开始忘记的事——比方说雨落在你皮肤上的感觉如何？或是我从来不知道的事——比方说怎么舌吻？

    我们经由对讲机交谈。这就是说，你说话的时候要按着一个按钮，然后放开来听另外一个人说话。即使是现在，我每次想像雪莉的长相时，只想到床边墙上哪个小小的网面扩音器。

    雪莉一直问我，是怎么到这里来的？

    而我告诉她，那是我爹的好主意。

    雪莉一直