海上的航线就和陆地上的公路一样，也有很多交叉的地方，也就是岔口，我们刚刚经过的好望角就是其中之一。

    这些路口是交通要道，所以最容易碰上别的船。

    我们的“裴廓德号”在刚刚碰上“信天翁号”不久，又碰上了另一只正在归途之中的捕鲸船。

    那只船有一个很有意思的名字，叫“大鲸出来了号”。

    这“大鲸出来了”本是早先的一些捕鲸船桅顶的瞭望手在看到大鲸之后的一声叫喊，现在不知怎么的成了这条捕鲸船的船名。

    这条船上的水手，并不像其他捕鲸船一样，来自四面八方，而几乎全都是玻利尼西亚人。

    我们和他们照例举行了联欢会。

    在联欢会中，那条船上的水手告诉了我们有关莫比·迪克的消息，并且是他们亲身经历过的，当然极为可靠了。

    那故事深深地吸引了我们。

    本来，我们对白鲸的理解是很空泛的，因为我们谁都没见过白鲸，而且即使是听来的传说，也不是第一手的。

    这个故事以其情节的完整和细节的丰富使我们对白鲸的理解变得清晰多了。

    这是一个悲剧色彩很浓的故事。

    本来，这是那船上的三个白人水手在联欢会上悄悄地讲述给我们几个人听的，只有我们的几个水手知道，始终也没有传到亚哈船长和几个大副的耳朵里去。

    要知道，这个故事的核心部分，就是在“大鲸出来了号”上也都是秘密的，只是掌握在那几个讲给我们听的白人水手手里，连他们自己的船长也不知道呢！

    然而，就在我们听完了那故事之后的第三个夜里，塔斯蒂哥就在自己的梦里泄露了其中的一些内容。

    等他醒来之后，所有听到他的梦话的人都放不过他，于是，他不得不把其他的内容也一一地讲述出来。

    每一个听到故事的人都必须保守这故事的秘密，这是有言在先的，所以直到现在这故事也没有传到主桅后面去。

    可是我想在这里把它讲述给你们，让它永久地流传下去。

    让我们就像是在一个客栈里一样，围坐成一圈儿。

    好了，故事开始了：

    两年以前，从南塔开特出来的捕鲸船“大鲸出来了号”正在利马以西几天路程的海面上巡游着，他们正打算驶到赤道以北去。

    一天早晨，在按老规矩从舱底向外抽水的时候，发现抽出来的比平常要多，于是水手们怀疑，舱底是不是让剑鱼给戳破了。

    可是船长却不这样看，而是异想天开地认为，一定有什么好运在等着他。

    于是他不仅让自己的船逗留在这一海域，并且也不认为那漏洞有多么危险，只是让水手隔一阵去抽一次水。

    他们的船接着巡游着。

    可是，好些大过去了，船长的好运没有到来，船的漏洞却越来越大了。

    船长开始慌了，下令赶快驶向最近的一个港口，去那儿修船。

    其实这并不是什么大不了的事，船上的抽水泵是好好的，而且每天都从舱底抽着水，所以即使是漏洞再大一倍，也不必担心船在中途沉下去。

    但是就在这时，由于船员之间的不和，导致了“大鲸出来了号”祸起萧墙。

    大副拉泰是这条船的股东之一，平常狂妄和傲慢得很，在水手中间人缘不太好。

    这时，他开始紧锁自己的眉头，露出焦虑的神情来。

    拉泰可不是一个胆小鬼，也不是一个瞻前顾后的人，相反，他是那种无所畏惧但没有多少头脑的人。

    他现在之所以这样不悦，全是因为他担心这条有他的股份的船的命运。

    他开始对谁都粗声粗气起来，这一来，引起