返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一章 书架管理 下一页
五 紫儿
    源氏公子患疟疾,千方百计找人念咒,画符,诵经,祈祷,总不见效,还是常常发作。有人劝请道:ldquo;北山某寺中有一个高明的修道僧。去年夏天疟疾流行,别人念咒都无效,只有此人最灵,医好的人不计其数。此病缠绵下去,难以治疗,务请早日一试。rdquo;源氏公子听了这话,便派使者到北山去召唤这修道僧。修道僧说:ldquo;年老力衰,步履艰难,不能走出室外。rdquo;使者反命,源氏公子说:ldquo;那么,没有办法,让我微行前去吧。rdquo;便带了四五个亲随,在天色未明时向北山出发了。

    本回写源氏十八岁暮春至初冬之事。

    此寺位在北山深处。时值三月下旬,京中花事已经阑珊,山中樱花还是盛开。入山渐深,但见春云靉靆,妍丽可爱。源氏公子生长深宫,难得看到此种景色,又因身分高贵,不便步行远出,所以更加觉得珍奇。这寺院所在之地,形势十分优胜:背后高峰矗天,四周岩石环峙。那老和尚就住在这里面。源氏公子走进寺内,并不说出姓名,装束也十分简朴。然而他的高贵风采瞒不过人,那老和尚一见,吃惊地说:ldquo;这定是昨天召唤的那位公子了。有劳大驾,真不敢当!贫僧今已脱离尘世,符咒祈祷之事,早已遗忘,何劳屈尊远临?rdquo;说着,笑容满面地看着源氏公子。这真是一位道行极高的圣僧。他便画符,请公子吞饮,又为诵经祈祷。此时太阳已经高升,源氏公子便步出寺外,眺望四周景色。这里地势甚高,俯瞰各处僧寺,历历在目。附近一条曲折的坡道下面,有一所屋宇,也同这里一样围着茅垣,然而样子十分清洁,内有齐整的房屋和迴廊,庭中树木也颇饶风趣。源氏公子便问:ldquo;这是谁住的屋子?rdquo;随从人答道:ldquo;公子所认识的那位僧都,就住在这里,已经住了两年了。rdquo;公子说:ldquo;原来是有涵养的高僧居住之处,我这微行太不成样子啊。也许他已经知道我到此了。rdquo; 但见这屋子里走出好几个很清秀的童男童女来,有的汲净水,有的采花,都看得清楚。随从人相与闲谈:ldquo;那里有女人呢。僧都不会养着女人吧。这些到底是什么人?rdquo;有的走下去窥探,回来报道:ldquo;里面有漂亮的年轻女人和女童。rdquo;

    供在佛前的清水,叫做净水。

    源氏公子回进寺内,诵了一会经,时候已近正午,担心今天疟疾是否发作。随从人说:ldquo;请公子到外边去散散心,不要惦记那病吧。rdquo;他就出门,攀登后山,向京城方面眺望。但见云霞弥漫,一望无际;万木葱笼,如烟如雾。他说:ldquo;真象一幅图画呢。住在这里的人,定然心旷神怡,无忧无虑的了。rdquo;随从中有人言道:ldquo;这风景还不算顶好呢。公子倘到远方去,看看那些高山大海,一定更加开心,那才真象美丽的图画。就东部而言,譬如富士山,某某岳hellip;hellip;rdquo;也有人将西部的某浦、某矶的风景描摹给公子听。他们谈东说西,好让公子忘了疟疾。

    有一个随从,名叫良清的,告诉公子道:ldquo;京城附近播磨国地方有个明石浦,风景极好。那地方并无何等深幽之趣,只是眺望海面,气象奇特,与别处迥不相同,真是海阔天空啊!这地方的前国守现在已入佛门,他家有个女儿,非常宝爱。那邱宅实在宏壮之极!这个人原是大臣的后裔,出身高贵,应该可以发迹。可是脾气古怪得很,对人落落不群。把好好的一个近卫中将之职辞去,申请到这里来当国守。岂知播磨国的人不爱戴他,有点看不起他。他便叹道:lsquo;教我有何面目再回京城!rsquo;就此削发为僧了。既然遁入空门,应该迁居到深山才是,他却住
上一章 书架管理 下一页

首页 >源氏物语简介 >源氏物语目录 > 五 紫儿