这没道理的活！将来自会看见的呀！rdquo;她嘴上虽然严词拒绝，脸上表示无限同情与烦恼。源氏公子正象哑子吃黄连，说不出的苦。只能暗自思忖：ldquo;不知哪生哪世，能不假传达，与妃子直接晤谈？rdquo;那悲叹哭泣之相，教旁人看了也很难过。公子吟道：

    ldquo;前生多少冤仇债，此世离愁如许深？

    如此缘悭，令人难解！rdquo;王命妇亲见藤壶妃子为源氏公子而思慕愁叹之状，听了这诗，不能漠然无动于衷，便悄悄地答道：

    ldquo;人生多恨事，思子倍伤心。相见犹悲戚，何况不见人。

    你们两地伤心，大家终日愁怀莫展，真好苦也！rdquo;源氏公子每次向王命妇纠缠，总是不得成果，空手归去。藤壶妃子深恐他来的次数太多，引人怀疑，因此对王命妇也不便再象从前那样亲近了。她生怕受人注目，并不明显地疏远她。但有时回想起她的拉拢，也不免对她怀恨。王命妇被她疏远，似觉出乎意外，心中好生没趣。

    四月，小皇子入宫。这孩子异常发育，不象是两个月的婴儿，此时已经渐渐地会翻身了。相貌酷肖源氏公子，一眼就看得出来，但皇上全不介意，他只道同一无上高贵的血统，相貌当然相似。皇上对这小皇子极度宠爱。源氏公子幼时，他也曾加以无限宠爱，只因公子是更衣所生，为世人所不许，不曾立为太子，至今犹有遗憾。把他降为臣籍，实在委屈了他。看到他成人后容貌丰采之美，常觉不胜惋惜。现在这小皇子乃高贵女御所生，相貌又生得和源氏公子一样光彩焕发，皇上便把他看作无瑕的宝玉，宠爱之深，不可言喻，但藤壶妃子看到这孩子的相貌，看到皇上对他的宠爱，都深感不安，心中隐痛，无时或息。

    源氏中将照例到藤壶院参与管弦表演，皇上抱了小皇子出来听赏。他对源氏中将说：ldquo;我有许多儿子，只有你一人，从小就和我朝夕相见，就象这个孩子一样。因此我看见他便联想你幼小时候，他实在很象你呢。难道孩子们幼小时都是这样的么？rdquo;他这话表示对此两人非常爱怜。源氏中将听了这话，自觉脸上变色，心中又恐怖又抱歉，同时又欢喜又怜爱。左思右想、百感交集，几乎掉下泪来。此时小皇子咿呀学语，笑逐颜开，这般美景，令人爱煞！源氏中将想道：ldquo;我既然象他，可知也是这般美丽的。rdquo; 便觉自身甚可矜贵，这也未免太过分了。藤壶妃子听了皇上这番话，痛心之极，流下一身冷汗。源氏中将见了这小皇子，心情反而缭乱了，不久告辞退出。

    源氏公子回到二条院私邸，在自己房中休息。愁恨满腹，无法排遣，打算静养一会，再赴左大臣邸。庭中草木畅茂，青青满目，其中抚子花正在盛开。公子便摘了一技，写一封信，将花枝附在信上，送给王命妇。信中千言万语，并附诗句：

    ldquo;将花比作心头肉，难慰愁肠泪转多。

    将此盛开的花比作我儿，毕竟是渺茫的啊！rdquo;信送到时，正好没人看见，王命妇便交给藤壶妃子看，并劝道：ldquo;给他个回信吧，就在这花瓣上写几个字也好。rdquo;藤壶妃子心中也正在悲伤，便拿起笔来题两句诗：

    ldquo;为花洒泪襟常湿，犹自爱花不忍疏。rdquo;

    只此两句，着墨不多，笔致断断续续。玉命妇大喜，便把这答诗送给源氏公子。源氏公子以为是照例没有回音的，正在忧愁纳闷。一见回信，喜出望外，兴奋之余，不觉流下泪来。

    源氏公子看了答诗，独自躺着出了一会神，但觉心情郁结，无法排遣。为欲慰情，照例走到西殿去看看紫姬。此时公子鬓发蓬松，衣冠不整，随意披着一件褂子，拿着一支横笛，一面吹出可爱的曲调，一面走进紫姬