。”红狼说。

    “什么时候抓到你的?”

    “星期四，在波尔高桥：当时我带着枪，帽子上有星。”

    “他们要把你怎么样?”

    “可能枪毙我。”还是很庄重地说。

    “什么时候?”

    “可能是明天。”

    “你?”

    红狼又往地上吐血，问：“你是谁?”皮恩说了自己的名字。他曾渴望见到红狼，渴望看见他夜里突然出现在老城的小巷里，但同时他也感到害怕，因为姐姐和德国兵在一起。

    “你为什么在这里?”红狼问，语气和审讯时法西斯分子的一样。

    现在该轮到皮恩摆架子了：“我偷了德国人的一把手枪。”

    红狼做了一个善意、严肃的鬼脸。问：“你参加组织了?”

    皮恩说：“没有。”

    “你没组织?你不是‘加波’?”

    皮恩很高兴又听到“加波”那个词。

    “是，是，‘加波’!”

    “和谁在一起?”

    皮思想了想，说：“和‘委员会’。”

    “谁?”

    “‘委员会’，你不认识他?”皮思想显得优越，可是不成功，“一个很瘦的人，穿着浅色雨衣。”

    “你在编故事。委员会由很多人组成，谁也不知道是谁。他们准备起义，你根本什么也不知道。”

    “如果谁也不知道是谁，那你也不知道了。”

    皮恩不愿意和这样年龄的青年人说话。因为他们总想高人一等，不信任他，把他当小孩子对待。

    “我知道，”红狼说，“我是‘西姆’的一员。”

    又一个神秘的字眼：西姆!加波!谁知道还有多少新字眼：皮恩想都知道。

    “我也什么都知道，知道你还叫‘格伯乌’。”

    “不对，”红狼说，“不要这样叫我。”

    “为什么?”

    “因为我们不搞社会革命，只是争取民族解放。当人民解放了意大利，我们就迫使资产阶级承担责任。”

    “什么?”皮恩说。

    他不懂的事情，想说些懂行的话题。

    “不知道。”

    “是‘长街的黑女人’。”

    “谁?”

    “什么谁?是我姐姐。大家都认识她。长街的黑女人。，，

    难以想像，像红狼这样的青年会没听说过他姐姐。在老城，甚 至六岁小男孩就开始议论她，向小女孩讲她和男人上床时干什么。

    “说吧，不知道谁是我姐姐。这真有意思……，’

    皮恩真想叫其他犯人过来，说些轻浮话。

    “现在，女人我看都不看，”红狼说，“起义成功后，有的是时 间……”

    “如果明天你被枪毙了呢?”皮恩说。

    “这要看谁先动手，是他们枪毙我，还是我枪毙他们。，’

    “什么意思?”

    红狼想了一下，弯腰对着皮恩的耳朵说：“我有个计划，如果成 功，今晚就越狱，到那时，法西斯杂种们对我的折磨，我要让他们一 个一个地付出代价。”

    “越狱，往哪里跑?”

    “到支队去，去比翁多那里，我们在准备一次行动，以后他们会发现的。”

    “带我去吗?”

    “不。”

    “你真好，狼，带我去吧!”

    “我叫红狼，”他纠正道，“当政治委员告诉我说‘格伯乌’情况不妙时，我就问他我该叫什么名字。他说：叫狼吧。我说我想要个带红字的名字，因为狼是法西斯动物，他说那就叫红狼吧。，’

    “红狼，”皮恩说，“听