第十八章
怎么做?我该怎么说?你怎么对一群给你安排了惊喜生日派对的人说事实上今天不是你的生日?
他们为什么会认为今天是我的生日?我面试的时候告诉他们假的生日了么?但是我不记得这么做了啊-
“为生日女孩开香宾!”艾迪砰地一声打开酒瓶,香宾倒进一个杯子里。
“长命百岁!”艾蒙递给我装草莓的碗。“啊,你应该看看你刚才的表情!”
“太珍贵了!”崔施说。“现在我们来敬酒吧!”
我不能再让它继续了。
“哦…盖格先生、盖格夫人…各位…这很好,我真的非常感动。”我用力吞咽,振作自己说。“但是…今天不是我的生日。”
所有人都大笑起来。
“我跟你们说她会这样的!”崔施开心地说。“她说你会否认的!”
“长大一岁没那么糟糕,”纳撒尼尔开玩笑地说。“现在,面对它吧,我们知道了。喝香宾、享受生活吧。”
我完全迷惑了。“谁说我会否认的?”
“当然是艾格利夫人!”崔施说。“她告诉我你的小秘密的!”
费雅?费雅说的?
“艾格利夫人她具体怎么说的?”
“她告诉我你的生日快到了,”崔施开心地说。“而且她警告我说你可能会保密。淘气,真淘气!”
我不相信费雅。我不相信她。
“她还告诉我,”崔施降低声音同情地说。“你的上一年生日非常让人沮丧?她说我们要补偿你。事实上,是她建议我们把它作为一个惊喜的!”崔施举起杯子。“敬萨曼塔!生日快乐!”
“生日快乐!”其他的人纷纷举杯说。
我不知道自己是想哭还是想笑。也许两样都想。我环视着横幅、银色的气球在微风中飘荡;看着香宾酒瓶;看着每个人的笑脸。我什么都说不出来。我只能接受。
“谢谢,”我说。“我真的非常感谢。”
“对不起今天下午我对你态度有点不好,”崔施高兴地说。“我们在费劲对付气球。我们下午已经弄丢了一束。”她恶狠狠的看看艾迪。
“你试过把气球放进汽车么?”艾迪反驳。“我倒想看看你怎么做!你知道,我没有三只手。”
我想到艾迪和几个闪亮的气球斗争的样子,把气球塞进Porsche.我使劲咬住嘴唇。
“我们没有把你的年纪写在气球上,萨曼塔。”崔施轻声说。“都是女人,我想你会感激我这么做的。”
我看着她化了太多妆的脸,还有艾迪圆鼓鼓的粉色脸庞,忽然感动的不知该说什么。他们一直在准备这个。他们在做横幅。他们订气球。
“盖格先生,盖格夫人,我真是太…”
“还没完呢!”崔施越过我的肩膀点点头。
“祝你生日快乐…”我身后的声音唱,然后过了一会其他人也加入进来。我看见艾里斯拿着一块最大的两层的生日蛋糕走过草坪。蛋糕外层是粉红色的冰还有奶油玫瑰、悬钩子和一根漂亮的蜡烛。她走近时我看到上面写着:生日快乐,萨曼塔。
这是我见过的最美的东西。我的喉咙发紧。以前从没人给我做过蛋糕。
“吹蜡烛!”生日歌唱完后艾蒙大声说。我微弱地吹了一下蜡烛,所有人都欢呼起来。
“你喜欢么?”艾里斯笑着问。
“太棒了。”我说。“我从没见过这么漂亮的东西。”
“生日快乐,孩子。”她拍拍我的手。“这是你应得的。”
当艾里斯放下蛋糕开始切蛋糕时,艾迪用钢笔敲敲他的杯子。
“大家注意了。”他走上露台,清清喉咙。“萨曼塔,我们大家都非常高兴你加入