。

    quot;那一定是你的力。除了你以外，还有谁能出力呢？我觉得你得出报酬实在不够呢。quot;

    quot;怎么说的？quot;

    quot;你看你怎样的关闭在这里！我对克利福说过：要是这孩子那天反叛起来，你是活该哟。quot;

    quot;但是克利福从来没有拒绝我什么的。quot;康妮说。

    quot;你听我说吧，我亲爱的孩子，quot;本纳利夫人说着；把她的瘦小的手放在康妮的臂上，quot;一个女子得过她的生活，否则，她使要后悔没有生活过，相信我吧！quot;她再啜了一日白兰地，那她也许就是后悔的形式吧。

    quot;但是，我不是正在过我的生活么？quot;

    quot;不，我不这样想。克利福应该把你带到伦敦去。让你走动走动。他所有的那一类的朋友们，对于他自己是很好的，但是对于你呢，假如我是你的话，我却不能满意。将空度了你的青春；你将在后悔中度你的老年生活。甚至中年生活。quot;

    这贵妇人给白兰地的力量镇静着，渐渐地陷在沉思的静默中了。

    便是康妮并不很想到伦敦而给本纳利夫人引导到那时髦的社会里去。她觉得她和那种社会是合不来的。并且那种社会是不能使她发生兴趣的。她很觉得那种社会的下去，有一种怪异的令人畏缩的冷酷；象拉布拉多地土壤一般，地面上生长着一些愉快的小花朵，可是一尺以下却是冰冻的。

    唐米·督克斯也在勒格贝，此外还有哈里·文达斯罗贾。克·司登治魏和他的妻奥莉芜。他们间的谈话是不连贯的，不象好友们在一块时那们地一泻千里，大家都有点发闷，因为天气既不好，而消遣的东西又只不过打打牌子和开着留声机跳跳舞罢了。

    奥莉芜正在念着一本描写将来世界的书，说将来孩子们是要在瓶子里用人工培养出来的，妇女们是可以quot;超脱quot;的。

    quot;那是件美妙的事哟。quot;她说，quot;那时妇女们便可以享受她们的生活了。quot;原来她的丈夫同登治魏是希望生个孩子的；她呢，却不。quot;你喜欢怎样的超脱呢？quot;文达斯罗狞笑着问她。

    quot;我希望我自然地超脱出来。quot;她说，无论如何，将来是要比现在更台理的，而妇女们不会再给她们的天职累坏了quot;

    quot;也许她们都要飘飘欲仙了。quot;督克斯说。

    quot;我实在觉得如果文明是名副其实的话，便应该把肉体的弱点大加排除。quot;克利福说，拿性爱不说，这便是很可以不必有的东西。我想，假如我们可以用人工在孩子里培养孩子，这种东西是要消灭的。quot;

    quot;不！quot;奥莉芙叫道：quot;那也许要给我们更多好玩的东西呢。quot;

    quot;我想，quot;本纳利夫人带着一种沉思的样子说：quot;假如性爱这东西消灭了，定会有旁的什么东西来代替的。吗啡，也许。整个空气中浮散着一点吗啡，那时人人定要觉得了不得的爽快呢。quot;

    quot;每到星期六，政府便在社会散布些以太，这一来星期天全国人民准快活！quot;贾克说：quot;那似乎好得很；但是星期三，我们又怎样呢？quot;

    quot;只要你给忘却你的肉体，你便快活。quot;本纳利夫人说，quot;你一想起了你的肉体，你使苦痛。所以，假如文明有点什么用处的话，它便要帮助我们忘掉肉体，那时候时间便可以优哉游哉地过去了。quot;

    还要帮助我们把肉体完全除掉呢