预订好第二天的飞机票。

    妈妈说话的时候，常常以“做个好孩子……”的句式开头，比如说“做个好孩子，帮妈妈把垃圾倒掉……”或者是“做个好孩子，帮妈妈去店里买……”我到妈妈家的那一天，还是妈妈的好孩子，但爸爸的一个电话，让那个好孩子转瞬间变成了另一个人。

    我不得不和每一个人都说谎。这并不太难。我带着公司的寻呼机，跑到楼下没有人的角落自己呼叫了自己。然后跑上楼。寻呼机响的时候，凯瑟琳就在我身旁。我装作很恼怒的样子，骂骂咧咧的去看我的寻呼机，一边还嘟囔着“星期六也不让人安宁。”

    我假装回了一个电话。假装很生气。我编了一个谎，说一个客户坚持要在星期天开会。真是太可恶了。

    “他们不能等等吗？”妈妈问。

    “我知道，这太不象话了，”我回答。

    “我们明天还计划好了一起吃早午餐呢。”

    “那你说我该怎么办？”

    “你不能再和他们通个电话吗？”

    “不行，妈妈，”我回嘴道，“我打回去不好。”

    她低下头。我吐了口气。越为自己的谎言辩护，越让人生气。

    一个小时候后，出租车来了。我抓起包。我抱了抱凯瑟琳和玛丽亚，她们两个从皱着的眉头间勉强挤出半个笑容。我对大家嚷嚷着“再见”。众人都对着我说：“再见啦，再见啦，一路顺风……”

    最后，在众人的喧嚣声中，我听到了妈妈的声音：“我爱你，查……”

    车门关上，把妈妈说出来的最后那个字也关在了车门外面。