他们俩一言不发，同时都看到了奥里维的影子……不敢马上伸出手来。爱麦虞限往后退了一步。那种连自己也不承认的怨恨，从前对克利斯朵夫的妒意，过了十年又在暧昧的本能深处抬起头来。他站在那里，存着戒心，抱着敌意。——可是看到克利斯朵夫那么感动，看到他们俩心里都想着的名字（奥里维……）快要被克利斯朵夫说出来的时候，他忍不住了，立刻扑在对他张开着的臂抱里。

    “我知道你在巴黎，可是你，你怎么能找到我的？”

    克利斯朵夫回答：“我读了你最近的著作：我听到了他的声音。”

    “是吗？你认出了他是不是？我现在的一切都是他赐给我的。”

    （他避免说出名字。）

    停了一忽，他沉着脸又说：“你我之间，他更喜欢你呢。”

    克利斯朵夫笑了笑：“真正爱的人没有什么爱得多爱得少的；他是把自己整个儿给他所爱的人的。”