他算是干够了，活到头儿了！

    “雅希加有在门口哭呢，这个混蛋，你去看看吧！”

    姥姥吹着手指头，走了出去。

    姥爷并没有看我，轻声地说：

    “看见着火了吧？

    “你姥姥怎么样？她岁数大了，受了一辈子苦，又有病，可她还是很能干！

    “唉，你们这些人呢……”

    沉默。

    过去老半天，他躬着腰掐掉了烛花，问：

    “害怕啦？”

    “没有。”

    “没什么可怕的。”

    他脱掉了衬衫，洗了脸，一跺脚，吼道：

    “是谁？混蛋，应该把把他牵到广场上去抽一顿！

    你怎么不宵去睡觉，还坐在这儿干什么？”

    我去睡觉了。

    可是没睡成。刚躺到床上，一阵嚎叫声又把我从床上拽一起来。

    我跑到厨房里，姥爷手秉蜡烛站在中间，他双脚在地上来回蹭问：

    “老婆子，雅可夫，怎么了？

    什么事儿？”

    我爬到炕炉上，静观屋子里的忙乱。

    嚎叫声有节奏地持续着，如波浪地拍打着天花板和墙壁。

    姥爷和舅舅像没头苍蝇似地乱窜，姥姥吆喝他们，让他们躲开。

    格里高里抱着柴火填进火炉，往铁罐里倒上了水，他晃着大脑袋来回走着，像阿特拉罕的大骆驼。

    “先升上火！”

    姥姥指挥着。

    他赶紧去找松明，一下子摸到了我的脚：

    “啊，谁呀？吓死我啦，你这个小鬼！”

    “这是干什么啊？”

    “你的娜塔莉娅舅妈在生孩子！”他面无表情地回答。

    我印象中，我妈妈生孩子里并没有这么叫啊。

    格里高里把铁罐子放到了火上，又回到了我身边。

    他从口袋里掏出一个陶制的烟袋：

    “我开始抽烟了，为了我的眼睛！”

    烛光映着他的脸，他一侧的脸上沾满了烟渣儿，他的衬衫撕破了，可以看见他的根根肋骨。

    他的一片眼镜片儿中间掉了一小块，从这个参差不起的破洞里，可以看见他那好像是个伤口似的眼睛。

    他把烟叶塞进烟锅，听着产妇的呻吟，前言不搭后语地说：

    “看看，你姥姥都烧成了什么样儿了，她还能接生？

    “你听，你舅妈嚎的，别人可是忘不了她了！

    “你瞧瞧吧，生孩子有多么困难，就是这样，人们还不尊敬妇女！

    “你可得尊敬女人，尊敬女人就是尊敬母亲！”

    我坚持不住了，打起了瞌睡。

    嘈杂的人声、关门的声音、喝醉了的米哈伊尔舅舅的叫喊声不断地把我吵醒，我断断续续地听见了几句奇怪的话：

    “打开上帝的门……”

    “来来来，半杯油，半杯甜洒，还有一勺烟渣子……”

    “让我看看……”这是米哈伊尔舅舅无力的吼声。

    他瘫坐在地板上，两只手无力地拍打着。

    我从炕上跳了下来。烧得太热了。

    可米哈伊尔舅舅突然抓住了我的脚脖子，一使劲，我仰面朝天地倒了下去，脑袋砸在了地板上。

    “混蛋！”我大骂。

    他突然跳了起来，把我扔起来又摔地地上：

    “摔死你个王八蛋……”

    我醒过来时，发现自己躺在姥爷的膝盖上。

    他仰着头，摇晃着我，念叨着：

    “我们都是上帝的不肖子孙，谁也得不到宽恕，谁也得不到……”