死人般的手送到我的面前，让我吻她的手。

    我扭开头，跑了。

    她对她儿子说：

    “你得好好教育教育这个孩子！”

    他伏首无语。

    我极其憎恶这个绿色的老太婆和她的儿子。这种无法摆脱的憎恶，让我挨了不少打。

    一次，吃饭时，她瞪着眼说：

    “喂，你，阿辽会卡，你怎么总是狼吞虎咽的，那样的大块东西，会噎着你的，亲爱的！”

    我从嘴里掏出来一块，递给她：

    “行，您拿去吃了吧……”

    我被母亲赶到了顶楼上，姥姥来了，她捂着嘴哈哈大笑起来，说：

    “老天爷，上帝保佑，你怎么这么调皮……”

    我很不喜欢她捂住嘴的样子，就一个人爬到了屋顶上，在烟囱后头坐了很久。

    是的，我总想使点坏，发泄一下自己的怨恨，跟谁也不再好言好语地说话。

    有一回，我在继父和他妈的椅子上涂上了机灵桃胶，把他们俩都粘上了！

    姥爷打了我一顿。

    母亲把我拉过去，用膝盖夹住我，说：

    “亲爱的，你怎么了？

    怎么老发脾气？

    “你这样，我会难受死的！”

    她的泪水打在我的头上，唉，还不如打我一顿好受呢！

    我保证，以后永远不再得罪马克西莫夫家的人了，只要她不再哭！

    “啊，那太好了。

    “我们很快就结婚，然后去莫斯科，等我们回来了，你就同我们住在一起。

    “耶甫盖尼·瓦西里耶维奇非常善良，也很聪明，你会和他友她相处的。

    “你上了中学以后就上大家，就和他现在一样，然后当医生，或者……随便你想干什么吧，只要有了学问……“好了，去玩吧！”

    她一连串的话并没有使我高兴起来，我只想说：

    “别出嫁，和我在一起吧！”

    不过，我什么也没说。

    母亲总是唤起我很多很多的思念，可临到说时，我却说不出来了。

    我继续在花园里的工作：我把那个坑用砖头砌整齐了，用彩色玻璃渣儿抹到砖缝里，阳光一照，五光十色的。

    “啊，好主意！不过杂草还会长出来的，你没有除根儿！”

    姥爷边说边挥起铁锹：

    “把草根扔掉，咱们种上向日葵，那和好看呢……”

    突然，他一动不动地僵在了那里，泪水滚落了下来。

    “你怎么啦？”

    他擦了擦眼睛：

    “啊，我，我出汗了。”

    他马上又开始挖土，几下就又停住了：

    “唉，你这些劲全白费了……这栋房子我要卖掉了！

    “秋天吧，给你母亲作嫁妆，但愿她从此能过上好日子……”

    他扔了铁锹，若有所思地走了。

    我接着干，可铁锹立刻就碰伤了我的脚。

    这妨碍了我参加母亲的婚礼。

    我靠在大门口，看着她小心地拉着马克西莫夫的手，远去了……从外面回来，大家都不作声。

    母亲马上换了衣服，去收拾东西了。马克西莫夫说：

    “在这儿买不到好的，我自己倒是有一套，可不能送给你，等从莫斯科回来吧……”

    “什么？”

    “颜料。”

    “干什么？”

    “画画啊！”

    “我可不会！”

    “那就给你点别的东西吧！”

    母亲来了：

    “很快我们就会回来的，等你父亲完成了学业……”