又到哪儿去！"外祖母生气地问。

    "你妹子马特廖娜那儿，她儿子的家里……"

    "啊，老爷子，你又出了个馊主意！"

    "住嘴，糊涂蛋！说不定他会成一个绘图师。"

    外祖母默默地低下了头。

    晚上，我告诉柳德米拉，我要上城里干活去了，还要住在那儿。

    "很快，他们也要带我上城里去。"她沉思着告诉我。"爸爸想让我把这条腿截去，这样我的身体就会好起来。"

    一个夏天，她瘦了很多，脸皮发青，只有眼睛变大了。

    "你害怕吗？"我问。

    "害怕，"她说着，不出声地哭了。

    我没有话可以安慰她，我自己也害怕城里的生活。我们默默地发愁，把身子紧紧地靠在一起，坐了很久。

    要是在夏天，我会说服外祖母，象她当姑娘时候一样，上外边要饭去，把柳德米拉也带走——让她坐在小车子里，我拉着她……

    但这是在秋天，大路上吹着潮湿的风，天空密密地布着阴云，大地皱着苦脸，变得肮脏和凄惨……