把他勒死了。

    “他好像很欣赏这个伙伴。他继续说：‘瑞后来我又杀了三个同伴，我一点也不惋惜，唯独对头一个今仍然很歉疚。他相当不错，又灵活，又快乐，心地纯结又善良。’“我问他杀人动机是什么，是不是怕他告官？他居在动了气，说：‘他可不是寻种人，为钱？为什么他他也不会出卖我们的？’“原因很明了，就因为我们和他不投脾气了，我们有罪，他倒像个好人，让人心里怪不舒服的。”

    霍霍尔在卧室里光着脚板走来走去，背着手，嘴上冒着烟，身穿一件长及脚面的鞑靼式白睡袍。他小声低语：“我不止一次地发现人们害怕好人、正直的人，以致于消灭好人。他们一般有两种态度：一是巧言斯诈，最后不择手段残害他；二是顶礼膜拜，崇拜的五体投地。

    这第二种态度极为罕见。

    “学这些好人、正直人的先进回忆想，好的做法？没门，他们才不肯、不会、也不情愿学呢。”

    他端起放久了的冷茶，接着说：

    “我仨摸着他闪是极不情愿改变自己的，像想想看：他们费尽心思才拥有现在的生活，他们已经习惯了。这时突然蹦出一个什么人来告诉他们：你们的生活是不合理的、错误的。

    “什么？我们的生活是错误的。我们所有的心血都倾注到这种生活里了，滚你的吧。少来对我们指手划脚。

    “愤怒的人们抡圆手臂给好人一个耳光。

    “可是他们怎么不想想，好人才说出了生活的真谛。他们的行动推进了生活进步的历程。”

    他指指书架说：

    “尤其是这些书。要是我会写书多好呵。当然了，我的思想太落后、太迟钝，我根本不配写。”

    他双手抱头，胳膊支在桌子上，陷入了深深的痛苦之中。

    “伊佐尔特得太惨了。”

    不知沉默了多长时间，他想起什么似的说：“噢，咱们睡觉吧。……”我爬上阁楼挨窗子躺下。天空猛然打了个闪，照亮了广阔的田野。村里的狗狂吠着，幸亏有这叫声，还则我真以为自个儿生活在荒无人烟的孤岛上。

    远处传来隆隆的雷鸣，一股闷热的气流从窗口闯进阁楼。

    错着闪电的光线，我看见伊佐尔特睡在河岸的柳树下，他的脸色冷青。眼睛还像活着时一样明亮，吃惊的嘴巴隐在他金黄色的胡须里。

    “马克西美奇。做人最重要的是仁慈和善良，所以我特别喜欢复活节，因为它就是个善良的节日。”

    伊佐尔特的声音在耳畔回荡。这个渔人的腿已被伏尔加河的水冲洗的十分洁净，炙的太阳晒干了他身上的蓝裤子，苍蝇围着他飞舞。

    他的尸体已经开始腐烂了。

    随着一舅咚咚咚的脚步声，洛马斯伏身钻进阁楼，坐在我的床上，一只手捻着胡须。

    “我来告诉您，我快结婚了。”

    “女人到这儿来住，她受得了吗？……”他好像期待着我继续说点儿什么，可我又找又不出什么恰当的词来。

    这时闪电一过，照得满室生辉。

    我的未婚是玛莎……”

    我实在忍不住笑出了声，因为我从料到会有人叫她玛莎。

    太逗了。这么亲昵的称呼就是她父兄也没有叫过呢。

    您知什么？”

    “噢，没什么。”

    “您是不是觉得我们年龄太悬殊了？”

    “没有，没有。”

    “她跟我说，您喜欢过她。”

    “是的。曾经有点儿吗？”

    “我想是吧。”

    他氢手垂下来，小声说：

    “到我这个年纪就不像你们年轻的人似的，潇洒地说声有点儿了，我是全身心地投入，根本