材大致相仿，跟着她的身材剪裁了许多高贵鲜艳的衣装，又预备了多少戒指、环带和一顶富丽堂皇的冠冕，凡是新娘的佩戴装饰，他无不件件办到。

    转眼佳期来到，那天晨祷钟还没敲，圭蒂耶里以及前来向他道喜的人们都上了马。各事安排定妥之后，他便说：“诸位，现在应该去迎接新娘了。”

    说着，他便和大家一同向那个村庄出发。他来到那少女的家门前，只见她从外面提着一桶水，正急急忙忙赶回家来，为的她听说圭蒂耶里侯爵的新娘要打这儿经过，所以她要赶快把事情料理妥当，好跟别的女伴们一块儿去看看。侯爵一看见她，立即喊了她的名字“格丽雪达”，问她的父亲在哪里。她顿时羞红了脸，说道：“侯爵，他在家里。”

    于是圭蒂耶里下了马，叫大家在门外等他，他独自一人走进那穷人家里，找到了那少女的父亲贾纽柯罗，跟他说道：“我这会到这儿来，为的是要娶格丽雪达为妻。可是我先要当着您的面，问她几样事情。”

    接着，他便问她：如果他娶她为妻，她是否愿意尽心尽意讨他欢喜；无论他说什么，做什么，她是否都能毫不介意，她是否样样事情都能顺从他的心意，此外又问了许许多多诸如此类的事情。他每问一桩，她都答应一声“是”。

    于是圭蒂耶里拉住他的手，把她领出宅子，带到他的宾客和众人面前，叫她把上下衣服都脱光了，然后吩咐手下人把他预备好了的新装拿来，让她穿戴齐全，又把冠冕戴到她的乱蓬蓬的头上。大家看到这番情景，都非常纳罕。他就当众说道：

    “诸君，我要娶的就是这位姑娘，只要她肯嫁给我，我就要和她成亲。”

    说着，他便转身对着那个姑娘，只见她站在那里羞羞答答，意乱心慌。他问道：

    “格丽雪达，你愿意我做你的丈夫吗？”

    她应声回道：“大爷，愿意。”

    他说：“那么我也愿意你做我的妻子。”

    他就这样当众和她行了婚礼，把她扶上一匹小马，迎回府邸。那种前呼后拥的场面，好不荣耀。回到府邸，又大摆喜筵，真是豪华热闹，即使娶了一位法国公主，也不过如此了。这位娇妻一换了新装，立即显得气度不凡。我们前面早就说过，她的身段和面貌都长得很美，现在打扮之后，益发出落得娇媚可人，雍容大方，看来不象是贾纽柯罗的女儿，不象是一个牧羊姑娘，而俨然是一位出身高贵的千金小姐。凡是以前认识她的人，见了都觉得惊奇。

    婚后，她对丈夫十分顺从，无限殷勤，使他自认为是天下最幸运、是有艳福的男子。至于她对待她丈夫的下属，也是敦厚仁慈。使得人人都是心悦诚服地爱戴她，尊重她，祝她福泽无边，荣显一世。以前人家总是说，圭蒂耶里娶了这样一个女人，真是失策，现在这些人却都异口同声地称他是个极其贤达、极其精明的人，因为除了他以外，天下再也没有第二个人能够透过她的破烂衣服，看得出这个农家女子身上隐藏着这样崇高的美德。简而言之，没有多少时候，她的美名就传遍了远近。不仅是她丈夫所辖的领域里的人民，就是外方人士，也都个个称赞她贤慧。凡是在当初他丈夫娶她时非难过他的人，都一反本来的说法，说他娶这个妻子真是娶得太好了。

    她嫁给了圭蒂耶里不久，就怀了孕，到时候生下一个女儿，圭蒂耶里欢喜不已。可是未过几时，他忽发奇想，要叫她多受些折磨，经历一些忍无可忍的事情，以便试试她有没有耐心。他先是装出一脸烦恼的神气，用语言激她，说是他的下属都因为她出身微贱，对她十二分的不满，尤其是看到她生养孩子，更加不满得厉害。他说，自从她生下了这个小女儿，他们都口出怨言，窃窃私议。他妻子听了他这番话，面不改色，也没有流露出一丝一毫愤激的神气，只是说道：