quot;教皇是个小心眼，动物的灵魂比我们人类的高尚多了，它们从来不说谎，也不乱发脾气。quot;

    quot;它们互相吃来吃去。quot;

    quot;这个嘛，它们也是不得已嘛，它们总不可能去奶品皇后①①奶品皇后（Dairy

    Queen）,全球最大的冰激凌品牌，其连锁店遍布全球。买一大筒果仁香草冰激凌，对吧？quot;这是克莱尔小时候，在这个广阔世界上的最爱。（成年的她迷恋寿司，尤其是彼得逊大街上那家必胜寿司店的。）

    quot;它们可以吃草啊。quot;

    quot;我们也可以啊，可是我们不吃，我们吃汉堡。quot;

    克莱尔在空地边缘坐下，quot;埃塔让我不要和陌生人说话的。quot;

    quot;确实是个好忠告。quot;

    沉默。

    quot;你什么时候消失？quot;

    quot;当我准备好了的时候。你和我在一起很无聊么？quot;克莱尔翻了翻眼睛，quot;你在忙什么？quot;

    quot;练书法。quot;

    quot;我能看看么？quot;

    克莱尔小心翼翼地站起来，拾起一些文具，但还是充满敌意地盯着我。我略略向前倾身，小心地伸出手，仿佛她是只凶猛的狼狗。她把纸向我快速一递，便急忙抽身而退。我专注地看着她的作品，就像鉴赏凡·高的真迹、或是《凯尔圣经》真卷、或是其他什么文化瑰宝。她一遍又一遍，用逐渐放大的字体书写quot;克莱尔·安尼·阿布希尔quot;，每个笔画上升和下降的转折处都是弯曲的螺旋，每个圆圈里都画着微笑的眉眼，确实相当美。

    quot;真漂亮。quot;

    克莱尔很满意，每次听到别人夸她的作品总是这样，quot;我可以专门写一张送给你。quot;

    quot;那太好了。可惜我在时间旅行的时候，什么东西都带不走。不过，或许你可以帮我保管，我每次到你这儿就能欣赏了。quot;

    quot;为什么你带不走东西？quot;

    quot;嗯，你想想，如果我们时间旅行者能在时间隧道中任意搬运东西的话，整个世界很快就会一团糟了。假设我带了些钱来到从前，我可以事先查到所有的彩票中奖号码和获胜球队，然后狠狠地赚一大笔钱，那样就不公平了，对吧？还有，如果我不诚实，我从过去偷东西带到未来去，那样也没有人能抓到我，对吧？quot;

    quot;你可以去做个海盗！quot;克莱尔似乎为她给我设计的职业很满意，甚至忘记了我是个危险的陌生人，quot;你可以把偷来的钱先藏在什么地方，画张藏宝图，然后再到未来世界里把它挖出来。quot;这个建议或多或少地让我和克莱尔以后过上了不羁随性的生活，成年的克莱尔觉得这有点不道德，不过这毕竟是我们在股市中常胜不败的秘诀。

    quot;真是个好主意，不过我现在最需要的不是钱，而是衣服。quot;

    克莱尔怀疑地打量我。

    quot;你爸爸有没有不要的旧衣服？就算一条裤子也好。我是说，我喜欢这条浴巾，别误会，只不过在我来的那个时空里，我通常更喜欢穿裤子。quot;菲力浦·阿布希尔稍矮些，大约比我重三十斤，我穿上他的裤子会显得有点滑稽，但很舒服。

    quot;我不知道……quot;

    quot;没关系，你不需要现在去找。不过下次我来这儿时，如果你能为我准备好，我会非常感激的。quot;

    quot;下一次？