混应着。

    ——你看我得吃油炸脑髓……

    马可瓦多看了一眼窗台的盘子，盛着柔软、卷曲如云的脑髓。鼻子耸动起来。

    ——怎么，你不喜欢脑髓？……——问小孩。

    ——不，他们罚我关在这里就是因为我不要吃它。我要把它从窗户丢出去。

    ——香肠你喜欢吗？

    ——喔，当然，好像一条蛇？……在我们家从来没吃过……

    ——那你把你的盘子给我，我把我的给你。

    ——万岁！——小孩高兴极了，把雕花的陶盘和细致的银叉递给男人，而男人把自己的便当和锡叉交给他。

    两个人都埋头吃了起来：小孩在窗台上，马可瓦多则坐在对面的长凳上，两个人一面舔着嘴唇一面说从来没吃过这么美味的食物。

    突然间小孩肩后出现了手背在臀部的女管家。

    ——少爷！我的天啊！您在吃什么？

    ——香肠！——小孩说。

    ——谁给您的？

    ——那边那位先生，——指着中断了细细咀嚼满口脑髓的马可瓦多。

    ——丢掉！闻这什么味道！丢掉！

    ——可是很好吃……

    ——您的盘子呢？还有叉子？

    ——在那位先生那儿……——又指指马可瓦多，他手上串着那一块咬过的脑髓的叉子停在半空中。

    女管家开始高喊：——小偷！小偷！刀叉！

    马可瓦多站起来，又看了一眼那半块油炸食物，走近窗户，把盘子、叉子放在窗台上，不屑地盯了女管家一眼，然后转身后退。听到便当在人行道上滚动，小孩的哭泣，窗户很不礼貌地砰的一声被关上。弯下身去捡便当盒和盖子，有点碰坏了；盖子关不太紧。马可瓦多把东西扔进口袋里然后回去上工。