“这就是记录社会现实的作品。要赏识这一点，需要勇气。”

    “这实在是太棒了。”邓洛普夫人说。

    “啊，是的，是需要有勇气。那是一种罕见的品质……听说当史岱文森夫人发现他的时候，莫森在一间阁楼上快要饿死了。帮助一个青年才子成功是一件很光荣的事。”

    “那一定很了不起。”邓洛普夫人说。

    “假如我有钱的话，”吉丁做出若有所思的样子说，“我就会为某个新的艺术家安排一次画展，为某个新出道的钢琴演奏家提供资金，请一位初出茅庐的建筑师为我建造房屋……”

    “吉丁先生，你知道吗？我丈夫和我正计划着在长岛修建一座小宅子。”

    “噢，是吗？邓洛普夫人，您把这样的消息告诉我，你真是太可爱了。您这么年轻，请允许我这样说。难道您不知道您是在冒险吗？我会变成个讨厌鬼整天缠着您，试图让您对我们公司发生兴趣的。或者，您已经选好了设计师——那您就安全了。”

    “不，我一点儿也不安全。”邓洛普夫人妩媚地说，“而且我并不真的在意这种危险。最近这几天，我已经反复考虑过弗兰肯-海耶设计院了，我还听说他们的设计师特别棒。”

    “唔，那么，谢谢您了。邓洛普夫人。”

    “弗兰肯先生是个伟大的建筑师。”

    “噢，是啊。”

    “有什么不对吗？”

    “没什么，真的没什么。”

    “不对，到底是怎么回事？”

    “您真的想让我说出来？”

    “唔，当然。”