当吉丁从华盛顿回来时，他径直去了弗兰肯的办公室。经过制图室时他没有进去，还没有听说任何消息。弗兰肯很夸张地问候他：

    “孩子，看到你回来我太高兴了！你想来点什么？一杯威士忌加苏打还是来点白兰地？”

    “不用了，谢谢。来根烟就行了。”