命令语气。

    “是啊，可是……”接待台上的一只传呼器响了，接待员慌忙地把线路接通，“是的，弗兰肯先生……”她转向来访者，“您现在就进去，好吗？”

    那位年轻女子转身走向楼梯，经过吉丁时看了他一眼。她的眼神从他身上一掠而过，未做停留。他从呆呆的仰慕中清醒过来，不失时机地看见了她的眼睛。那双眼睛似乎是疲惫的，但透露出一种傲慢不恭的神情，留给他的印象是无情的冷酷。

    他听见她上楼的脚步声，那种无情的冷酷感便也随之消失了。可是仰慕依旧留在他心里。他热切地走近接待台。

    “刚才那位是谁？”他问。

    接待员耸了耸肩膀。

    “那是老板的小姑娘。”

    “哎呀!这个幸运的小气鬼！”吉丁说，“他还一直瞒着我。”

    “你误会我的意思了。”那位接待员冷淡地说，“那是他女儿。是多米尼克·弗兰肯。”

    “噢，”吉丁说，“噢，天哪！”

    “怎么？”那个姑娘挖苦地看了看他，“你读今天早晨的《纽约旗帜报》了吗？”

    “没有。怎么啦？”

    “那就去读读吧。”

    她的控制台上的传呼器又响了，她转过身去。