老半天！”

    “你好，高登。”她不失礼节地说。在她平静礼貌的话语里，听不出有丝毫的反感，但是紧随着他热情的高调之后，她采用的却是那种近乎死板的平淡语调——仿佛这两种声音交织在一起，汇成一篇有着弦外之音的、对其蔑视的旋律优美的二律对位乐章。

    普利斯科特没有听出来。“宝贝儿，”他说，“每一次我见到你，你看着都比以前更漂亮了。”

    “这是第七次了。”多米尼克说。

    “什么？”

    “高登，这是你和我见面时第七次这么说了。我一直在替你数着呢。”

    “你就不能严肃点吗？多米尼克。你永远也没个正形。”

    “噢，你说得对，高登。我刚才正和我的朋友彼得·吉丁进行严肃的谈话呢。”

    有一位女士朝普利斯科特挥了挥手，他就赶紧抓住这个机会溜掉了，看起来很蠢。吉丁心里寻思，她为了希望继续和她的朋友彼得·吉丁谈话而打发走了另一个男人，想到这里也心里美滋滋的。