昨夜雨疏風驟，

    濃睡不消殘酒。

    試問捲簾人，

    卻道海棠依舊。

    知否？知否？

    應是綠肥紅瘦！

    雙調的詞有的是小令，有的是中調或長調。雙調就是把一首詞分為前後兩闋[6]。兩闋的字數相等或基本上相等，平仄也同。這樣，字數相等的就像一首曲譜配著兩首歌詞。不相等的，一般是開頭的兩三句字數不同或平仄不同，叫做“換頭”[7]。雙調是詞中最常見的形式。例如[8]：

    踏莎行（彬州旅舍）

    [宋]秦觀

    霧失樓臺，

    月迷津渡，

    桃源望斷無尋處。

    可堪孤館閉春寒；

    杜鵑聲裏斜陽暮。

    驛寄梅花，

    魚傳尺素，

    砌成此恨無重數！

    郴江幸自繞郴山，

    為誰流下瀟湘去？

    鷓鴣天

    [宋]辛棄疾

    壯歲旌旗擁萬夫，

    錦襜突騎渡江初。

    燕兵夜娖銀胡碌{左為革}，

    漢箭朝飛金僕姑。

    追往事，

    歎今吾。

    春風不染白髭鬚。

    卻將萬字平戎策，

    換得東家種樹書。

    賀新郎（送胡邦衡待制赴新州）

    [宋]張元幹

    夢繞神州路。

    悵秋風連營畫角，

    故宮離黍。

    底事崑崙傾砥柱，

    九地黃流亂注？

    聚萬落千村狐兎。

    天意從來高難問，

    況人情易老悲難訴。

    更南浦，

    送君去。

    涼生岸柳催殘暑。

    耿斜河疏星淡月，

    斷雲微度。

    萬里江山知何處？

    迴首對牀夜語。

    雁不到，

    書成誰與？

    目盡青天懷今古，

    肯兒曹恩怨相爾汝。

    舉大白，

    聽金縷。

    （“雁不到書成誰與？”依詞律應作一句讀。）

    像《踏莎行》、《漁家傲》，前後兩闋字數完全相等。其他各詞，前後闋字數基本上相同。

    三疊就是三闋，四疊就是四闋。三疊、四疊的詞很少見，這裏就不舉例了。

    每一詞牌的格式，叫做詞譜。依照詞譜所規定的字數、平仄以及其他格式來寫詞，叫做“填詞”。“填”，就是依譜填寫的意思。

    古人所謂詞譜，乃是擺出一件樣品，讓大家照樣去填。下面是萬樹《詞律》所列《菩薩蠻》的詞譜原來的樣子[9]：

    菩薩蠻（四十四字。又名子夜歌、巫山一片雲、重疊金）

    李白

    平 可仄林漠 可平漠煙如織韻寒 可仄山一 可平帶傷心碧叶瞑 可平色入高樓 換平有 可平人樓 可仄上愁 叶平  玉 可平階空竚立 三換仄宿 可平鳥歸飛急 三叶仄何 可仄處是歸程 四換平長 可仄亭連 可仄短亭 四叶平

    《詞律》在詞牌下面注明規定的字數，詞牌的別名；在詞中注明平仄和叶韻。凡平仄均可的地方，注明“可平”、“可仄”（於平聲字下面注明“可仄”，於仄聲字下面注明“可平”）；凡平仄不可通融的地方就不加注，例如林字下面沒有注，這就表明必須依照林字的平仄，林字平聲，就應照填一個平聲字。“織”字下面注個韻字，表示這裏該用韻；“碧”字下面注個叶字，表示這裏該叶韻（即與“織”字押韻）。當然並不