若失.夜色愈来愈浓，他神志愈来愈恍惚，想得出了神，不管我说什么俏皮话，都逗不起他劲头.我从前常在他家里过夜，这回本也打算住一宿，可眼见主人这般心情，就觉得还是走的好.他没硬留，但我临走，竟亲热逾常的握了握我的手.这一别，过了个把月，一直没见到勒格朗，可他听差丘比特竟来查尔斯顿找我了.好心肠的老黑人那副丧气相，我还是头回见到，就不由担心朋友遭了什么大祸.“呃，丘，quot;我说，quot;怎么回事？——少爷好吗？”

    “唉，说实话，小爷，他不见得很好呐。”

    “不好！真替他难受.他有什么不爽快？”

    “唉！就是啊！——他从没啥不爽快——可他实在病得凶。”

    “病得凶，丘比特！——你干吗不早说？他病倒在床上吗？”

    “没，没那样！——哪儿都没倒下——糟就糟在这儿——我真替可怜的威儿小爷急死了。”

    “丘比特，你到底说的是什么呀？你说少爷病了.难道他没说哪儿不舒服？”

    “吆，小爷，为了这事发火可犯不着——威儿小爷根本没有说有啥不舒服——可他咋会低着头，耸着肩，脸色死白，就这样走来走去呢？这不算，还老解蜜蜂——”

    “解什么，丘比特？”

    “在石板上用数目字解蜜蜂——这么希奇的数目字，可压根儿没见过.说真的，我吓破了胆.得好好留神他那手花招.那一天，太阳还没出来，他就偷偷溜了，出去了整整一天.我砍了根大木棍，打算等他回来，结结实实揍他一顿——可我真是个傻瓜蛋，到底不忍下毒手——他气色坏极了。”

    “呃？——什么？——懂了，懂了！——千句并一句，我看你对这可怜家伙还是别太严——别揍他，丘比特——他实在受不了——可你难道闹不清，他这病怎么犯的，或者说他怎么会变成这副模样？我跟你们分了手，难道碰到过什么不痛快的事？”

    “没，小爷，那次以后，没碰到过啥不痛快的事——恐怕那以前就出了——就在您去的那天。”

    “怎么？你这是什么意思？”

    “呃，小爷，我是指那虫子——您瞧。”

    “那什么？”

    “那虫子——我打保票，威儿小爷准给金甲虫在脑门哪儿咬了一口。”

    “你怎有这个想法，丘比特？”

    “爪子满多，还有嘴巴.我出娘胎还没见过那末个鬼虫子——有啥挨近，他就踢呀咬的.威儿小爷起先抓住了他，可后来又只好一下子放他跑了，说真的——那工夫准给咬了一口.我自己总归是不喜欢那虫子的嘴巴模样，所以决不用手指头捏住他，用找到的一张纸抓住他.包在纸里，还在嘴巴里塞了张纸——就这末着。”

    “那么，照你看，少爷当真给甲虫咬了一口？这一咬，才得了病？”

    “用不着我看——我心里有数.他要不是给金甲虫咬了一口，又咋会一心想金子呢？这以前，我就听说过那种金甲虫了。”

    “可你怎么知道他想金子呢？”

    “我怎么知道？嘿，因为他做梦谈到——我这就有数了。”

    “好，丘，也许你说得对，可我今天怎么这样荣幸，什么风把你吹了来？”

    “咋回事，小爷？”

    “勒格朗先生托你捎来什么口信吗？”

    “没，小爷，我带来了一份天书。”说着就递给我一张字条，内容如下：

    XX兄：

    为什么久不来了？希望别因为我有什么冒犯，一时气昏了，不，你不至于这样.上次分手以后，心里当然惦念得很.我有话要跟你说，可就是不知道怎么说才好，也不知道是否要谈.前几天，我不大舒服，可怜的老丘好心好意关怀我，反把