我大学里一个同房间同学，一个好样的，我敢保他不会叫我上当。可是，我们一到达纽约，我就会飞往得克萨斯把整个设备检查一下，在我把伊莎贝儿的钱吐出之前，敢保任何可疑的情况都不会逃过我的眼睛的。”

    “你知道，格雷是一个很精明的生意人，”她说。

    “我又不是在牛棚里长大的，”格雷微笑说。

    他继续告诉我他预备加入那项生意的情况，时间拖得相当长，可是我对这类事情简直不懂，只掌握到一件具体事实，就是他很有希望赚一大笔。他对自己讲的事情越来越感兴趣，所以，不久就转身向伊莎贝儿说：“我说，我们何不把今晚这顿讨厌的饭回掉，就我们三个人上银堡痛痛快快吃一顿晚饭呢？”

    “哎，亲爱的，这不能做。他们是为我们请的客。”

    “反正我也来不了，”我插嘴说。“在我听到你们晚上有饭局之后，我打电话给苏姗?鲁维埃，约好带她出来吃饭了。”

    “苏姗?鲁维埃是谁？”伊莎贝儿问。

    “拉里认识的一个女子，”我说，故意捉弄她。

    “我总疑心拉里有个小娘儿藏在哪儿不给我们知道，”格雷说，咯咯笑了出来。

    “胡扯，”伊莎贝儿愤然说。“拉里的性生活我全知道。他没有人。”

    “好吧，让我们分手之前再喝一杯鸡尾酒，”格雷说。

    我们喝了鸡尾酒，然后，我和他们道别。他们陪我到了穿堂里。当我穿上大衣时，伊莎贝儿把胳臂和格雷的胳臂套起，挨近他身子，盯着他的眼睛看，脸上带着我指责她所缺乏的那种温柔表情。

    “你说说。格雷——坦白地说——你觉得我狠心吗？”

    “不，亲爱的，远不是如此。怎么，难道有人说你狠心吗？”

    “没有人。”

    她把头掉过去，使格雷看不见她，向我把舌头吐了出来，那个派头艾略特肯定会说不象个上流女子。

    “那是两回事情，”我一面咕哝着，一面走到门外，随手把门带上。