她说：“我早就急着抱外孙子了，你们得让我享享这个福。”

    我说：“您抱外孙子吧，我不反对。老太太，您抱也罢，摇也罢，随您的便。您可以把澡池放满水，和外孙子一起泡着玩。”

    我又对妻子说：“夫人，说不定你还有亲戚要来吧，那你干脆都说出来，别折磨人了。”

    她说：“也许只有我弟弟圣诞节放假的时候会来……”

    我没等内弟来，就离开了莫斯科。现在我按时把钱给家里寄回去。

    （1925）⑧

    顾亚铃 白春仁 译