不许我穿着大衣进去。

    我说：“公民，我这是第三回了，可不能再脱衣服了，这不是在戏院里嘛。要不，你们赔我肥皂钱。”

    他们不肯。

    不给拉倒，我没要肥皂就走了。

    当然，读者可能想打听一下，这是哪个澡堂？在什么地方，地址是什么？

    你问是哪个澡堂吗？是那种普普通通的澡堂，洗一次收十个戈比。

    （1924）①

    顾亚铃 白春仁 译