返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
三 山岗
不会有问题吗,不然何必拉你到这里来。」

    霍。「那麽,我要说了。请您不要吃惊,哈姆雷特殿下。大学那些人都传说您疯了。」

    哈。「疯了?这也太夸张了,我还在想大概会是诸如绯闻之类的。真不像话,一看不就知道了吗,到底是从哪里冒出这种谣言。啊哈,我知道了。是我叔叔帮我宣传的吧?」

    霍。「您又说这种话了。国王陛下为什麽要宣传这种没意义的事,绝对不是他。」

    哈。「你为什麽那麽肯定不是他。山羊叔叔可是个很道地的浪漫主义者,他可是一个人悲壮地感慨著和我变成父子以後,心反而离了千万里远,爱情也变成了憎恶的人。这次他又改变方向,先王过世,嗣子哈姆雷特不堪悲伤而忧郁、发狂。背负著一家的不幸敢然站出来的,正是新王克劳迪斯!写成剧本一定很不错。这是我叔叔的宣传手段,他想吸引别人的注意力,好让自己受到群众的风靡,所以最近老把我当笨蛋耍。他倒费了不少功夫来装模作样,旁边的人看著都可怜。可是和别人说我疯了是什麽意思,太过份了。我叔叔这人真坏。」

    霍。「我再说一次,这不是国王陛下的宣传,哈姆雷特殿下,您真可怜。您好像什麽都不知道吧?传到大学去的谣言可没有那麽简单。啊,我已经说不下去了。」

    哈。「什麽?干嘛把语调装得那麽深沈。我叔叔是不是有叫你来做什麽?要劝我反省,还是什麽的。对吧?」

    霍。「我再说一次,国王陛下的信里只有叫我来陪您说话,国王陛下大概作梦也绝对不会想到我竟然会把这麽可怕的谣言带到您这里来。」

    哈。「是吗。不,也许是吧。如果是我叔叔把那种谣言散布到大学里去,就不会冒这个险把你叫到我这里来,否则你一来,岂不东窗事发。如果不是他的话会是谁呢,我愈来愈想不通了。反正说我发疯实在太过份了,现在的我抱著那些痛苦的事,可能真的发了疯还比较幸福一点。等一下我再说给你听,霍拉旭。你说的谣言就这样而已吗?应该还有下文吧,说来听听。我不会在意的,不会的。」

    霍。「我一定要说吗?」

    哈。「好了吧,话是你自己说出来的,现在竟然还用这种卑鄙的逃避手段。威坦堡现在是流行这种呻吟似的矫揉的台词吗?」

    霍。「那麽我就说出来。如果您要这样侮辱霍拉旭的诚恳的话我就说出来。希望您听过之後真的能够毫不在意。这是个很无聊、根本不值得一提的谣言,臣霍拉旭从头到尾就不相信这种岂有此理的谣言。」

    哈。「你相不相信都不要紧,我要生气了。我不知道你也会用这麽古板的方法说话。」

    霍。「我说。听说最近厄耳锡诺王城里闹鬼,--」

    哈。「这又太夸张了,霍拉旭,你是说真的吗,我快笑出来了。太可笑了,威坦堡大学的水准也变低了,那个特有的科学精神到哪儿去了。最近大学里面好像流行研究戏剧,说不定就是里面那些头脑不好的笨旁听生想出这种下三滥的肥皂剧。闹鬼,这想像力也未免太贫乏了。这种无聊的谣言竟然还会有那麽多人高兴得起哄,可见最近大学的水准也愈来愈低落。闹鬼,加上哈姆雷特的发狂,好像三流戏剧的标题似的。我叔叔曾经告诉过我大学很无聊,叫我不要去,原来是真的,还是我叔叔比我聪明多了。要是连我也和那些没水准的乌合之众搞在一起嚷嚷著闹鬼的话,我看我叔叔这次也真的会说不出话来了。他们就不能编些中听点的谣言出来吗。」

    霍。「我也不相信,可是,请您不要说母校的坏话。我听了总觉得不太舒服。」

    哈。「抱歉,你是例外啦。我叔叔也唯独夸奖你一个人哦。他说你是个诚恳的男子,就算我不大老远跑去威坦堡,把霍拉旭一个人叫来这里也就够了。虽然其实我不
上一页 书架管理 下一页

首页 >太宰治作品选简介 >太宰治作品选目录 > 三 山岗