我现在又回到了圆形走廊里，由于刚才猎捕汽车的冒险活动，心情还很不平静。数不胜数的门上都有一块牌子，一一引诱我入内：

    ┌——————─—┐

    │变 形 室│

    │任意变为各种动物│

    └——————─—┘

    ┌——————────────—┐

    │卡玛苏特拉姆│

    │ 教授古印度的爱情技巧 │

    │初级班：讲授爱情的二十四种方法│

    └——————────────—┘

    ┌—————─—┐

    │非常快活的自杀│

    │ 大笑而死 │

    └—————─—┘

    ┌——————─—┐

    │您想变成神仙吗？│

    │东方智慧│

    └——————─—┘

    ┌———─————————┐

    │噢，但愿我有一千只舌头！│

    │只许男子入内│

    └——————————─—┘

    ┌—————————┐

    │西方的毁灭│

    │减价入场空前奇观│

    └——————─——┘

    ┌—————————┐

    │总体艺术│

    │音乐把时间转为空间│

    └—————————┘

    ┌———————┐

    │笑的眼泪│

    │幽默室│

    └———————┘

    ┌——————————─—┐

    │隐士游戏│

    │各种社交活动的等价代用品│

    └——————————─—┘

    牌子无穷无尽。有一扇门上写着：

    ┌——————─—┐

    │人物结构指导│

    │保证成功│

    └——————─—┘

    我觉得这个值得注意，于是走进门去。

    这是一间幽暗而安静的房间，没有东方式的椅子，一个男人席地而坐，面前放着类似大棋盘的东西。乍一看，他好象足我的朋友帕勃罗，至少，他也穿着类似的彩色绸衣，同样有一双炯炯有神的黑眼睛。

    “您是帕勃罗吗？”我问。

    “我谁也不是，”他友好地解释。“我们这里没有名字，在这里，我们不是人。我是个棋手。您希望上一堂人物结构课吗？”

    “是的，请赐教。”

    “那就请您给我提供几十个您的形象。”

    “我的形象……”

    “您曾看见您的所谓人物分解为许多形象，我要的就是这个。没有形象我不能弈棋。”

    他把一面镜子递到我面前。我又看见我这个人的统一体分解为许多我，数目好象还增加了。不过，现在这些形象都很小，跟棋子一般大，棋手不慌不忙地用手指拿出几十个，把它们放在棋盘边的地上。同时，他语气单调地说，就象一个人重复他已经做过的演说或讲课那样：

    “人是永恒的整体这个观点是错误的，它会给人带来不幸，这您是知道的。您也知道，人由许多灵魂、由无数个‘我’构成。把人的虚假的统一分解为这许多形象，被看作疯话，为此，科学还发明了‘精神分裂症’这个名字。当然，没有主次，没有一定的秩序和安排，这种多样性就无法统制。在这个意义上，科学是对的。但另一方面，科学认为，这许多局部自我只能处在唯一的、互相制约的、持续一辈子的体系中，这就不对了。科学界的这个错误带来某些恶果，它的价值仅仅在于国家雇用的教员和教