上裤子，像疯狗一样到处逃窜，但是他们腹泻时日已久，体弱不胜，哪有逃跑的力气，很快一齐被火光笼罩，烧得哭爹叫娘。空气中很快弥漫着火舌舔舐着杉木和樟木的气味，伴随着火光的，是冲天而起的黑烟，刚才还玉宇澄清的江上，登时笼罩着一团团乌云，乌云下放射出的哭啼之声，听上去有种说不清的惨厉，曹操自己征战几十年，杀人无算，却也从来没有看过这样的惨状。

    往常在陆地上不可一世的曹军精锐虎豹骑，在火光的逼迫下，纷纷饮鸡止渴地跳人水中，只盼解得一时之苦。殊不知江水并不比大火更加仁慈，在冰凉的江水浇灌下，他们争先恐后地吞噬着江水，很快像秤陀一样沉入了水中。只有那些擅长水性的荆州士卒勉强可以在水中维持。曹操目睹着这一切，身子颤抖不已，大叫一声：“我事败矣。”左右亲兵，拥着他仓皇逃窜。

    周瑜和刘备的船队齐齐离开营寨，向江北驰来，黑压压的士卒立在船舱边侧，乱箭齐发，射入曹操营寨，营寨此刻已经成为火之渊薮，好像地狱一样，哀号声连绵不绝。

    曹操从火光中隐现，叫道：“驰奔华容。”

    曹操穿越了乌林，驰到一个高坡之上，忍不住勒马回看，他看见火光仍没有止歇的迹象，江上仍在进行一场惨绝人寰的屠戮，火光之外，血水染红了冬日的长江。无数士卒还在水中哀叫，冰冷的江水将这些人迅速卷向了江水的下游。远望过去，他们就像雨中来不及回巢，被冲人阴沟的蚂蚁群。

    ……

    与此同时，在夏口的刘琦军队也正和徐晃的军队相持。两军正在激烈鏖战之际，他们看到了远处长江上奔腾的烈焰，甚至还看见了冲向下游的曹兵尸体，都不由自主地停住了厮杀。

    汉水上，立在楼船顶部的徐晃缓缓垂下了他的脑袋。他有气无力地向他的舟队下令：“撤军，沿汉水回襄阳。”

    夏口城楼上的士卒则大声欢呼：“火发在北岸，曹操大败啦！”