ders. Anotepped out of t one, a young t gifts for te cloister bread, and sometolen incense per Goldmund, or candle  out of tco tayed aed on it and offered to Konrad. , passed it on. t rong apple cider.

    In t of tiny lamp t dotle stools and tudents around terruptions for sips of cider, Adolf and Konrad making most of tion. From time to time one of t up and caress to ouc, and tty one ter of t  make. It  iful, out of ting but not dangerous. Forbidden yes, but even so transgression did not burden ones conscience. ing girls at nig forbidden;  it  not for  ined for tic life of a monk, and playing  permitted   pounded  of tchen.

    t of talk idbits of Latin. t girl seemed to like all to tle caresses, a timid kiss at most. to knoly ted. And since tion o be  t Goldmund did not see it t o t saying a raigo look at t no one but  t especially ime rayed to t quiet face of ted on aring at hough she were spellbound.

    An udents ed tion and caresses; t in embarrassed silence; Ebero ya girl said it ime to leave. tood up, s. t. Konrad  to climb out t,  a  stop; once outside on turned  of the window.

    quot;Goldmund!quot; sood and ed.

    quot;Are you coming back?quot; simid voice h.

    Goldmund s  il her dark eyes were close before his.

    quot;Do come back!quot; souched his in a childs kiss.

    Quickly oppled across t eartore rotted after t of to. quot;Never again!quot; commanded ;Again! tomorro; begged .

    Nobody surprised t ourn to Mariabronn, across t