扰这三位卑微天使的睡眠。没有什么比大自然对弱小者的无限尊敬更为崇高的了。

    太阳即将下山，几乎已落到地平线上。突然，在这深沉的宁静中，闪过一道亮光，它来自森林，接着便是一声巨响。这是炮声。炮声引起回响，变成一片爆裂声。山丘在连续不断地回鸣，十分可怕。若尔热特被吵醒了。

    她稍稍抬起头，竖起小指头，倾听并且说：

    “嘭！”

    声音停止了，一切重归于宁静，若尔热特又倒头靠在胖阿兰身上睡着了。