第九层 第十层 《红楼》索隐(2)
【附记】
“王侯”是成语原文,“公侯”是避忌变改。作“王侯”者,“甲”“庚”“舒”三本;而其它七本皆作“公侯”。此岂某一本偶然之异?其原由有二可能:①雪芹初稿作“王侯”,后方改为“公侯”避祸。②本作“公侯”,抄整者不明雪芹用意,以为“误”字,反改“公”为“王”了。
《好了歌》的“文法”,已有多人引来旧有相仿韵语歌词等,以为“有所本”。我记得京戏《花子拾金》也有此体,如:“干个什么好(呢)?开个××铺(子)好!——哎呀,那个玩意儿我也干不了!”如此反复多次,亦“好了歌”也。
“双悬日月照乾坤”
“双悬日月照乾坤”这句话,是由谁口中说出的?是史大姑娘湘云小姐。在金鸳鸯三宣牙牌令时,除了贾母和薛大姨妈两位老太太之外,姑娘们当中参加这次盛会,第一个行令的所说的第一句话就是“双悬日月照乾坤”。
这句话出典来自何处?来自大诗人李白,他作的《上皇西巡南京歌》十首,其第末首云:
剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯。
少帝长安开紫极,双悬日月照乾坤。
这写的什么内容?是“天宝十五载六月己亥,禄山陷京师。七月庚辰,(明皇)次蜀郡。八月癸巳,皇太子即皇帝位于灵武。十二月丁未,上皇天帝至自蜀郡;大赦,以蜀郡为南京”。
请注意:这是“两个皇帝”的一则典故,所以比作“日月双悬”,非常之奇特。
雪芹为什么要运用这个典故?原来,书中正隐含着一层“两个皇帝”的政治事件,这事件与贾府生死攸关。
雪芹用笔,从无“单文孤证”之例,处处皆有起伏映照,前后呼应。如有人认为湘云开口说了那一句诗是单文孤证,偶然现象,并无意义可言,那么请他看看这一串词句吧:
双悬日月照乾坤;
日边红杏倚云栽;
御园却被莺衔出。
(以上湘云所说)
双瞻御座引朝仪;
彩杖香挑芍药花。
(以上黛玉所说)
我要着重地提醒读者诸君:你看,全部书中什么时候雪芹曾用过这么些一连串的涉及皇帝的事情的故实?如今一大回书中写黛、湘这二位最关重要的女主角的酒令时,却集中地使上了这么些皇家词藻,凡稍能知悉雪芹之超妙笔法的,难道还会不明白这儿定然有他的用意存焉吗?这可不是什么单文孤证、偶然现象等等可以为之辞的事情。“双悬日月照乾坤”为始,“处处风波处处愁”为继(宝钗酒令),尤其令人注目。所以我们该当思索推求其中之故了。
雪芹的笔,绝不苟下,处处有用意,句句有牵引,不过粗心者往往视而不见,见而不明罢了。总是用读别人的小说笔法的眼光来读雪芹的书,就更难理会这种高明超妙的艺术手法。有一个特点,就是凡在前面只予东一鳞西一爪,粗笔勾勒点染,隐约于“幕后”为多的人物,其作用与重要性不显于读者心目中,以为“次要”“陪衬”“杂见”“偶及”的笔墨角色,愈到后半部才愈加显示明晰。这类人物有一大串,本文也不及逐一详叙,如今只从一个北静王说起。
北静王,他有甚重要?他的重要,全在他与宝玉的关系。昔者大某山民(姚燮)之评语曾说过:
北静王为玉哥生平第一知己。
这句话可谓一矢中的,洞穿七札,山民是有眼力的。宝玉一生的好友,如蒋玉菡,如秦锺,如柳湘莲,如冯紫英,身份贵贱虽各不同,但最“高级”的也只是少爷公子之流;若论王侯,其贵势威权仅次于皇帝的,则惟有北静王一人。是为特例特笔,而凡写北静王的地方,读者却又多是轻轻看过,常在“似注意、不注意”之间。