同盟军，即使凯撒的部下胜利了，光是砍杀这些人也要累得他们手酸力竭，这就将使他们转胜为败，被他自己的部下击溃。事实上，就没这些同盟军帮助，拉比努斯也很自信，首先他听到在罗马，老兵军团拒不执行命令，不肯到阿非利加来；次之，他在阿非利加统率这支部队已经三年，已使这些人习惯成自然地效忠于他。加之，他还有作为同盟军的大量努米底亚骑兵和轻装兵。此外，他又有在庞培的军队战败溃散后他从布特罗图姆随身带着渡海过来的那些日耳曼族和高卢族骑兵，以及后来在阿非利加从混血族中、从释放人和奴隶中征召来的一些已经被他武装起来、训练成为鞍马拥熟的骑兵的人。他又有尤巴国王派来作为援军的一百二十头战象和无数骑兵。最后，他还有从各式各样人中征集来的一万二千军团士兵。就是这种希望和这一股劲头，在鼓舞着拉比努斯，使他能带着这一支一千六百名高卢和日耳曼骑兵、八千不用鞍的努米底亚骑兵和赶来增援的佩特雷尤斯的一千六百骑兵、以及四倍于此的步兵和轻装兵，再加上大量弓箭手、射石手和马上弓箭手，在一月四日，即凯撒到达阿非利加后的第五天，在一片极为平坦、一望未际的平原上，作了一次从白天第五刻时一直继续到日落的战斗。在这场战斗中，佩特雷尤斯受了很重的伤，退出战场。

    20．同时，凯撒更加仔细地给自己的营寨筑好防御工事，以更大的兵力加强它的守备力量，又从鲁斯皮那城开始。筑一道壁垒，一直通到海边，另外叉再筑一条同样的从自己的营寨通到海边的壁垒，以便给养和援军可以毫无危险地彼此往来。他把矢矛和作战机械从船上搬运到营寨里，并把一部分高卢人和罗得岛人划手和船员从船上召到营里来，加以武装，以便在可能时，也象对方那样，把轻装兵安插到自己的骑兵里去。他还把所有船上的弓箭手，包括伊提雷亚人、叙利亚人、以及其他许多族人，都召到营里来，使他的部队里一时充满了这些人，因为他在这场战斗后的第二天就听到说，西皮阿正在把他那支据说有八个军团和三千骑兵的部队，带过来跟拉比努斯和佩特雷尤斯会师。他同时又设法开了许多铁作坊，生产大量的箭和矛，此外还熔铸铅球、准备木桩，并派使者送信到西西里去，叫那边为他收集木栅和做撞锤用的木材——因为阿非利加很缺乏木材——尤其是要给他送铁和铅来。另外，他考虑到在阿非利加，他没有粮食可供食用，除非从外面运进来，因为这里的农民都是向罗马纳贡的臣属，须要服兵役，已经被他的敌人征召人仅去了，所以去年没有收成。再加他的敌人已经把所有阿非利加的粮食运送到少数几个防御工程筑得很好的城镇里去，全阿非利加各地已经到处没有粮食，除了少数他们能用驻军守住的城镇之外，其余的都毁掉或废弃了，它们的居民也都被强迫迁移到设防的据点里面去，田地都被废置和荒芜了。