拉尔夫红衣主教靠回椅中，叹了口气、他曾经有过这样的把握吗？他曾经有过这样坚定的决心吗？quot;戴恩，你为什么要找我？为什么你想到罗马来？为什么不留在澳大利亚呢？quot;

    quot;是妈妈建议来罗马的，但长久以来这就是我心中的一个梦想。我从来没想到会有足够的钱。quot;

    quot;你母亲是非常明智的。她没有告诉过你吗？quot;

    quot;告诉我什么，阁下？quot;

    quot;没有告诉你，你每年有5000镑的进项，银行中在你的名下已经有数万镑吗？quot;

    戴恩一怔。quot;没有。她从来没有告诉过我。quot;

    quot;非常明智。但是事情就是这样的，只要你想的话，你就能来罗马了。你想到罗马来吗？quot;

    quot;是的。quot;

    quot;你为什么想到我身边来，戴恩？quot;

    quot;因为你是我心目中最完美的教士，阁下。quot;

    拉尔夫红衣主教扭动了一下。quot;不，戴恩，别这样高抬我。我也不是个完美无缺的教士。我曾经打破过我的所有誓言，你明白吗？由于我打破了我的誓言，我不得不以一个教士能经历的最痛苦的道路去学习你似乎已经懂得的东西。因为我曾经拒绝承认我首先是一个凡人，除此之外才是个教士。quot;

    quot;阁下，这没有什么了不起的。quot;戴恩柔和地说道。quot;你所说的话，丝毫没有影响你是我心目中完美无缺的教士的形象。我觉得你没有理解我的意思，如此而已。我指的不是一种非人性的下意识行为，不是肉体的弱点。我指的是你饱历忧患，并且成熟得炉火纯青了。我的话听起来太放肆了吧？我并没有这个意思，真的。假如我冒犯了你，请你原谅。这只是因为要表达我的意思是如此困难！我的意思是，成为一个完美无缺的教士必须经历许多年月，经历可怕的痛苦，不管什么时候都要把信念和我主摆在自己的面前。quot;

    电话响了起来，拉尔夫红衣主教用微微颤抖的手抓起话筒，讲着意大利语。

    quot;是的，谢谢你。我们马上就去。quot;他站了起来。quot;到喝午茶的时候了，我们要和我的一位非常老的老朋友一起喝茶。他也许是教廷中仅次于教皇的最重要的教士。我告诉他你来了，他表示了要见一见你的愿望。quot;

    quot;谢谢你，阁下。quot;

    他们步行走过楼道。随后穿过了一个令人神爽的花园；它和德罗海达的花园风格迥异，载着高高的柏树和白杨，整洁的、长方形的草地周围是带柱子的走道和长满青苔的石板路；他们经过了哥特式的拱门，穿过文艺复兴时代的桥梯。戴恩饱览着这一切，很喜欢它。和澳大利亚如此不同的世界，如此古老、永恒。

    穿过这样一片令人耳一新的空地到宫殿，他们走了15分钟；他们走了进去，踏上一座旁边挂着价值连载的挂毯的宽大的大理石楼梯。

    维图里奥·斯卡班扎·迪·康提尼-弗契斯红衣主教如今已经是66岁，他的身体由于风湿病而部分丧失了活动能力，但是，他头脑的聪睿敏捷还是一如往昔。现在他养的一只俄国猫，名叫娜塔莎，正咪呜咪呜地叫着，趴在他的膝头。因为他无法站起来迎接他的来访者，只好满足于动容一笑，就算向他们打过招呼了。他的眼睛从拉尔夫那可敬的脸上转到了戴恩·奥尼尔的脸上，一睁一咪的盯着他看。他只觉得胸膛里的心在颤动着，那只伸出去迎接他们的手以本能的何护姿态按在了心口上，全在那里呆呆地看着拉尔夫·德·布里克萨特的那个年轻的翻版。