我就猜是你.我出来正想上你那儿去.不管怎么说,你好吗?"

    "我还好,"嘉莉微笑着说.

    杜洛埃上下打量着她,看出嘉莉有些变化.

    "嗯,"他说,"我想和你聊聊.你没有要上哪里去吧?"

    "眼下没有,"嘉莉说.

    "那我们上那里去吃点东西.天哪,见到你真是太高兴了."

    和兴致勃勃的杜洛埃在一起,嘉莉感到心里轻松了,感到有人在关心她,照顾她,所以她高高兴兴地同意了他的提议,尽管还稍稍带点矜持的神气.

    "来吧,"他说着挽起了她的手臂.他说这话时情意拳拳,使她心里感到很温暖.

    他们穿过门罗街,来到老温莎餐馆.那家餐馆当时是家很舒适的大饭店,烹调手艺高超,服务热情周到.杜洛埃选了一个靠窗子的桌子,从那里可以看到街上喧闹的景象.他喜欢不断变化的街景,边吃着饭,边看着行人,同时也让行人看到自己.

    "好了,"他等嘉莉和自己舒舒服服坐定以后,开口说道,"你想吃些什么?"

    嘉莉看着招待递给她的大菜单,并没想去点什么菜.她很饿,菜单上的东西更激起了她的食欲,但是她注意到那上面的价格很昂贵."嫩烤仔鸡......７角５分;嫩牛排配蘑菇......１美元２角５分."她曾模模糊糊听人说起过这些东西,可要从菜单上点这些菜,有些不可思议.

    "我来点吧,"杜洛埃叫了起来."喂,招待."

    那招待是个胸脯宽阔的圆脸黑人.他走近桌子,侧耳听候吩咐.

    "嫩牛排配蘑菇,"杜洛埃说道,"西红柿塞肉."

    "是,"黑人点头应道.

    "土豆肉酱."

    "是."

    "芦笋."

    "是."

    "再来一壶咖啡."

    杜洛埃转身对嘉莉说:"吃了早饭到现在,我还没有吃过什么东西呢.我刚从洛克岛回来.我正要去吃午饭就看到了你."

    嘉莉开心地笑了又笑.

    "你这一向在做些什么?"他继续说,"跟我说说你的情况.你姐姐怎么样?"

    "她很好,"嘉莉说.她只回答了他后面那个问题.

    他仔细地打量着她.

    "我说,"他又问,"你生病了,是吗?"

    嘉莉点点头.

    "哎呀,这太糟糕了,是不是?你看上去气色不好.我刚才就觉得你脸色有点苍白.你在做些什么?"

    "在上班,"嘉莉说.

    "真的!在哪里?"

    她告诉了他.

    "罗.摩斯公司......那家商号我知道.在第五大街那里,是不是?那是家很抠门的商号,你干吗上那里干活?"

    "我找不到别的工作,"嘉莉坦白相告.

    "这太不像话了,"杜洛埃说,