《先知》
里,你是正午的潮者,你青春的气度,给我们以梦想。
当爱向你们召唤的时候,跟随着他,虽然他的路程艰险而陡峻。
你们虽可在衣服里找到隐秘的自由,却也找到了橛饰与羁勒了。
在其他的人,是在转弯曲折中迷途的缓流的溪水,在归海的路上滞留。
并且那飞翔者也曾是爬行者;因为我的翅翼在日下展开的时候,在地上的影儿是一个龟鳖。
当他静默的时候,你的心仍要倾听他的心;因为在友谊里,不用言语,一切的思想,一切的愿望,一切的希冀,都在无声的欢乐中发生而共享了。
但不要用秤来衡量你的未知的珍宝,也不要用杖竿和响带去探测你的知识的浅深。
你在我们中间不是一个异乡人,也不是一个客人,乃是我们的儿子和亲挚的爱者。
阿法利斯的民众呵,我将与风同去,却不是坠入虚空;假如这一天不是你们的需要和我的爱的满足,那就让这个算是一个应许,直到践言的一天。
也有些说话的人,并没有知识和考虑,却要启示一种他们自己所不明白的真理。
然而,懊悔只是心灵的蒙蔽,而不是心灵的惩罚。
噫,在庙宇的林中,在城堡的影里,我曾看见你们中之最自由者,把自由像枷铐似地戴上。
你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂。
你们不能把至公与不公,至善与不善分开;因为他们一齐站在太阳面前,如同织在一起的黑线和白线,黑线断了的时候,织工就要视察整块的布,也要察看那机杼。
只在你们达到山巅时,你们才开始攀援。
我心里忧伤,因为只有那求自由的愿望也成了羁饰,你们再不以自由为标竿、为成就的时候,你们才是自由了。
有什么东西你必须保留的呢?
于是一个商人说,请给我们谈买卖。
然而,他们的放弃就是逸乐了。
当你杀生的时候,心里对他说:
它们一同来到,当这一个和你同席的时候,要记得那一个正在你床上酣眠。
你如能看见你呼吸的潮汐,你就看不见别的一切。
如同一个队伍,你们一同向着你们的神性前进。
有人无痛地施与,那无痛就是他们的洗礼。
如同一捆稻粟,他把你束聚起来。
先省察你自己是否配做一个施与者,是否配做一个施与的器皿。
因为只有生命的手,才能把持你们的心。
正如上帝对于你们每个人的了解都是不相同的,所以你们对于上帝和大地的见解也应当是不相同的。
对于那憎恶跳舞者的跛人又当如何?
噫,连在静默地忆想上帝之时,你们也要合一。
我愿能把你们的房子聚握在手里,撒种似地把他们洒落在丛林中与绿野上。
在你工作的时候,你是一管笛,从你心中吹出时光的微语,变成音乐。
他回答说:
那射者在无穷之中看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅速而遥远地射了出去。
你也要把一切的人都带着:
在你的孤独里,你曾警守我们的白日;在你的清醒里,你曾倾听我们睡梦中的哭泣与欢笑。
“在宰杀你的权力之下,我同样地也被宰杀,我也要同样地被吞食。
你愿能用手指去抚触你的赤裸的梦魂。
也知道昨日只是今日的回忆,而明日只是今日的梦想。
悲哀的创痕在你身上刻的越深,你越能容受更多的欢乐。
告诉我,你们的房屋里有这些东西么?