人昨夜情。

    谁能将旗鼓， 一为取龙城？

    Five-cer-regular-verse

    Shen Quanqi

    LINES

    Against ty of the Yellow Dragon

    Our troops  long years ago,

    And girls che same melancholy moon

    t lights our Chinese warriors --

    And young wives dream a dream of spring,

    t last nigheir heroic husbands,

    In a great attack, h flags and drums,

    Captured ty of the Yellow Dragon.

    096

    五言律诗

    宋之问

    题大庾岭北驿

    阳月南飞雁， 传闻至此回，

    我行殊未已， 何日复归来？

    江静潮初落， 林昏瘴不开。

    明朝望乡处， 应见陇头梅。

    Five-cer-regular-verse

    Song Zhiwen

    INSCRIBED ON thE ALL OF AN INN

    NORtAIN

    t hward,

    urn back, th....

    Shward journey

    Ever be retraced, I wonder?

    ...t ebb-tide,

    And t --

    But tomorroain,

    Darees of home.

    097

    五言律诗

    王湾

    次北固山下

    客路青山外， 行舟绿水前。

    潮平两岸阔， 风正一帆悬。

    海日生残夜， 江春入旧年。

    乡书何处达？ 归雁洛阳边。

    Five-cer-regular-verse

    ang an

    A MOORING UNDER NORt hILL

    Under blue mountains we wound our way,

    My boat and 1, along green er;

    Until t loide widened,

    itirring my lone sail.

    ...Nigo a sea of sun,

    And ts in fress.

    At last I can send my messengers --

    ildgeese, o Loyang.

    098

    五言律诗

    常建

    题破山寺后禅院

    清晨入古寺， 初日照高林。

    曲径通幽处， 禅房花木深。

    山光悦鸟性， 潭影空人心。

    万籁此俱寂， 惟余钟磬音。

    Five-cer-regular-verse

    Chang Jian

    A BUDD