“他没有吗？”居尔努尔问道，“那我现在怎么办？”

    “如果你们愿意喝酒的话，我们可以从某个地方买到。”

    “不行，我不要酒。我们去一个药店吧。”

    “你去药店买什么？”

    “其他人都怎么说？”菲克雷特问道。

    图尔贾伊去了另一辆车那儿。过了一小会儿他回来了。“他们说要买酒。”正要走的时候他又停住了，“他们说石子路还没铺好！”

    “好的，”菲克雷特说道，“我知道了！”

    我们上路了。还没到马尔泰佩的时候他们相中了一辆德国牌照的轿车，上面装满了行李，车尾都压塌下去了。

    “还是一辆奔驰！”菲克雷特喊道，“伙计们，快！”

    他用碘灯给图尔贾伊家的车发了个信号，然后放慢自己车的速度落在了后面一点。我们看到，图尔贾伊的宝马车先是从左侧超过了奔驰，但它不像一辆从左侧超车的汽车那样加大油门开走，而是慢慢地向右侧打方向盘，把奔驰往路边上挤，奔驰使劲按着喇叭，开始左右摇晃起来，后来为了不撞上图尔贾伊的宝马，只好很无奈地让一个车轮开上了公路外沿地势较低的石子路上。大家都笑了。他们把它比作一条正在逃跑的可怜的瘸腿狗。然后图尔贾伊的宝马加大油门开走了。奔驰刚把自己从困境里解救出来，

    “快，菲克雷特，该你了！”

    “还没到时候。让他先缓一缓。”

    奔驰里只有一个人，我想他也许是个从德国回来的工人，但我不愿意再多想下去。

    “伙计们，千万别往那边看！”菲克雷特说道。

    他也像图尔贾伊那样先是从左侧超车，然后一点一点地往右靠。奔驰疯了似的摁起了喇叭，女孩们咯咯地笑了起来，但她们大概也有点害怕了。菲克雷特再一往右拐，这个在德国工作的土耳其工人的车轮又一次开上了石子路，而它又开始左右摇晃时，他们放声大笑了起来。

    “你们看到那家伙是什么表情了吗？”

    我们加大油门开走了。过了一会儿，韦达特的车大概也成功地做到了同样的事情，因为我们听到了奔驰愤怒地吼出的绝望喇叭声。然后我们在一个加油站汇合了。他们熄掉车灯，藏了起来，那个在德国工作的土耳其人的奔驰慢慢地从我们面前开过的时候，他们都雀跃着笑了起来。

    “太可怜了，我有点同情那个人了。”泽伊奈普说道。

    然后他们兴奋又开心地向彼此讲述着刚才发生的一切，他们说了一遍又一遍，我觉得很烦。我去了那里的小卖部，要了一瓶葡萄酒，让他给打开了。

    “你是伊斯坦布尔人吗？”店老板问道。

    小卖部里面像一个珠宝店的橱窗似的那么亮堂。不知道为什么，我想在那里坐着呆一会儿，想听听小收音机里那土耳其式的妇女的声音，想要忘记一些东西。我脑海中闪过了许多乱七八糟的念头，都是些关于爱情、罪恶、喜爱和成功的念头。

    “对，我是伊斯坦布尔人。”

    “那你们这是要去哪儿啊？”

    “我们就是逛一逛！”

    店老板睡眼惺忪，十分疲惫，但还理解地点了点头。“哈!和姑娘们一起……”

    我本来是要说些什么似乎很重要的事情，他也磨磨蹭蹭地等着我说些什么，但是他们摁喇叭了。我跑过去上了车。嘿，你去哪儿了，他们问道，因为你我们都要赶不上那辆车了。然而，我以为都已经结束了——还没有结束。我们开得飞快，过了潘迪克之后我们又看到了它，它正像一辆疲惫的卡车那样缓慢地爬着坡。这一次先是图尔贾伊从左侧插过去，他把奔驰往右边挤的时候韦达特从右侧插了过去，紧接着我们从后面靠了上去，像是要碰到它的保险杠似