“还没呐。什么时候了？”

    “八点过了。幸运的是，今晚我不饿。”

    “莫利纳，你今天有些异常，病了吗？”

    “不，只是有点紧张。”

    “你还没告诉我，在监狱长办公室里，他们对你说了些啥？”

    “什么也没说。我只是和新聘请的律师签了些文件。”

    “委任状吗？”

    “唔，换了律师，就得签些文件。”

    “他们怎样对付你的？”

    “没什么特别的，象往常一样。”

    “你听，有人来了。”

    “唔，他们来了。快把杂志藏起来。要是让他们撞见了，管保会搜去的。”

    “我饿坏了。”

    “瓦伦蒂，别在看守面前发牢骚。”

    “好吧。”

    看守送来了晚饭。

    “瞧，莫利纳。看在你的面上，我没跟看守罗嗦。要不是因为你，我就要把盘子朝他脸上扣去了。这种狗屎一样粘糊糊的东西，他们却管它叫‘米饭’。”

    “发牢骚有什么用？”

    “一只盘子盛得要比另一只多出一半，那狗娘养的胖子看守一定是发疯了。”

    “瓦伦蒂，我拿少的吧。”

    “不，你一向喜欢吃米饭，你拿多的。”

    “我告诉过你，我不饿。”

    “怕胖吗？”

    “不是。”

    “那就吃吧，莫利纳。不管怎么说，粘糊糊的还不算太坏，吃起来倒有点象米饭。这少的一份足够我吃的了。”

    入睡后，瓦伦蒂被莫利纳的呻吟声惊醒了。

    “怎么啦？”

    “我的肚子……”

    “想呕吐吗？”

    “不……”

    “我去拿个袋子，以防万一。”

    “省点事吧。是下腹部痛。”

    “是腹泻吧？我去叫看守……”

    “不，瓦伦蒂，现在好象不痛了。”

    “痛起来有什么感觉？”

    “象刀戳一般……”

    “就一边痛？”

    “不，整个肚子。”

    “可能是阑尾炎吧？”

    “不会，早就割掉了。”

    “可这顿饭，我倒不觉得什么……”

    “一定与我的神经有关。今天，我太紧张了。”

    “尽量放轻松些，放松手脚。”

    “唔，感到好些了。”

    “你疼了好长时间了吧？”

    “唔，有一会儿。对不起，把你吵醒了。”

    “没关系……莫利纳，你应该早点叫醒我。”

    “我不想麻烦你。”

    “那部影片是怎样结束的？”

    “我们上回停在哪儿？”

    “还是讲下去吧，这样你就不会想到肚子痛了。要是思想分散一些，疼痛会减轻的。”

    “是不是担心还没听到结尾，我就一蹬腿死了？好，就讲吧。”

    “莱妮去德国拍片了。她彻底迷上了德国。

    她看到德国青年整天都在操练。她还原谅了她的德国军官，原来军官要处死的家伙是个可恶的罪犯，做尽了坏事。德国人还给她看了至今还逍遥法外的罪犯同伙的照片。她感到这个罪犯似曾相识，只是一时想不起在那里见到过。拍完电影，她回到了巴黎。人还没安顿好，她就急着与马基组织取得联系，因为这回她想把黑市组织的头目引上钩，诱饵是答应告诉他们关于德国军火库的秘密地点。你还记得，这是畸足人梦寐以求的事？”

    “记得。但是难道你不知道马基分子是真正的英雄？”

    “嘿