本来是想好好说说情，让丈夫消消气的，可他跟往常一样，一句quot;我要睡了quot;就别别扭扭地回了自己的房间。

    每当孩子们在学校或兴趣小组取得了成绩，丈夫差不多总是要说：quot;那方面像我。quot;

    而前几天，女儿在小提琴汇报表演中不慎失误，丈夫就在我耳边小声说：quot;冒冒失失的，就像你。quot;

    他总是自豪地夸口说孩子们的长处都是继承了他的遗传基因，而短处都怪罪于我。而假如出现夫妇俩都没有的特征，他甚至会满不在乎地说：quot;说不定像你爸爸呢。quot;

    即使这样，我也想不起已故的父亲。

    简直就好像和我结婚以后，才华横溢的川岛家族的血统变坏了一样，丈夫总是带着这样的口气。

    quot;是吗？quot;省吾头一歪，思忖着。

    他不记得说过孩子们的长处都是自己的，而短处都怪妻子。

    孩子们做得不错时，确实说过quot;像我，很好quot;一类的话，不过那都是开开玩笑表扬一下而已。女儿失误的时候，也许说过quot;像你一样冒冒失失的quot;，那也是想起了妻子的马虎之处，觉得可爱才说的，没什么恶意。

    把这看成是quot;好处都是自己的遗传基因，以川岛家族的血统而自豪quot;，不免想得太多了吧。

    就算是那样也罢。自己当做玩笑说的每一句话，妻子却小题大做抓住不放，对此，省吾是一点儿也不知道。

    如此正儿八经的，的确也像妻子的作风。不过，这样不经意间，夫妇之间连玩笑也不能开了。

    quot;真是的……quot;省吾咋咋舌头，接着往下看日记。

    前几天报纸上登载着quot;日本的父亲和孩子接触的时间最短quot;，但是，因忙于工作和孩子说话的时间少而致使父子间产生距离，这一点可能也是没有办法的。

    不过，为了不破坏父亲的形象，我按照自己的方式，尽可能在孩子面前努力地不让他们看到夫妇吵架或是彼此不合的场面。因为我觉得孩子们的健康成长离不开家庭的稳定和安宁。

    尽管如此，孩子们都快到了青春期，对事物的感受能力越来越强烈，对家庭中的每一个人都已经能客观判断了。无论表面上如何敷衍，或许孩子们已经感觉到了飘荡在我们夫妇之间那股冷飕飕的空气。

    被孩子们剥开假面夫妇的那张画皮，也许只是时间早晚的问题……

    而像今天晚上，太的事情，我没有理由遭丈夫瞪眼。

    儿子做事有他自己的方式和理由，肯定是平常觉得父亲阴郁沉闷而情不自禁地采取了那样的行为。如果觉得心中不快，丈夫多少应该觉察到已经与孩子们的疏离，并要增加并且珍惜与孩子们相处的时间才对。

    说是工作忙，却有时间去见那个女人。

    quot;即便就算是那样……quot;省吾沉思着。

    类似这样与妻子之间的不和或者说是龃龉，也许是由于对quot;夫妇quot;这一概念的不同理解而造成的。

    确切地说，从省吾的情况来看，有这样的想法：丈夫总是应该比妻子占着优越的地位。倒没什么要逞威风的意思，只是觉得在家庭里必须先有丈夫的地位，妻子呢，维护这种地位，保护孩子。虽然有些守旧，省吾还是觉得夫唱妇随、举案齐眉才是理想的夫妻关系。事实上，省吾的父母就是这样的夫妻。

    而妻子志麻子的成长环境也许就有些不一样。可能因为是大学国际法学教授的缘故，她的父亲是一个思想相当进步的人，家庭中总是洋溢着自由的气氛。

    在那样的家庭