商店门口，在那里，他对我说：“我想让你知道，任何时候，只要 你想聊天，我都会来找你。我的意思是，不管白天还是夜晚，你可以和我谈任何事——不管是刚才这件事， 还是别的什么事。”

    我看了看他的脸。我想，他看上去真的很帅气，在路灯的红色光芒的照耀下，他的确气质非凡。“谢谢 。”我说。

    “你也不要有什么担心，”布克曼信誓旦旦地说，“我绝对不会利用你的。”

    “好。”我把手伸进口袋里，拿出了一盒万宝路。

    “你抽烟？”

    “是的。”我承认。这是我从纳塔莉那里学来的，而且养成了习惯。一开始，我很担心芬奇大夫或者阿 格尼丝会很生气，不允许我在他们家里吸烟，不过他们并不在乎。他们只是提醒我，不要把整个房间烧掉了 。

    布克曼从口袋里取出一只打火机，帮我点着了烟。

    “谢谢。”我说。抽烟，成了我非常热衷的事，不管何时何地，好像它能随时给我安慰似的，难怪我的 父母经常抽烟呢，我想。现在，我不但习惯于用好几个小时的时间，去擦拭我的珠宝手势，或者动辄用梳子 梳头——直至我的头皮伤痕累累，而且，我现在每隔几分钟，就要点上一根烟，抽完了，就扔到脚下踩灭。 如今我成了一个老烟鬼，只不过很少自己去买烟罢了。

    “和你聊天，我真是高兴。”我们回到家门口时，布克曼对我说。

    “谢谢，我也一样。”我说。

    “谢谢你。”他微笑着说，眼睛似乎有些湿润。

    布克曼离开了。他开着一辆破损的汽车走了，而我坐到了电视房的沙发上。我感觉到难言的兴奋，甚至 有些陶醉，似乎喝了一大瓶烧酒似的。我看到了阿格尼丝掉在双人沙发上的一块圆形的狗食碎片，我没有任 何犹豫，拿起来扔进嘴里。我不再害怕尝试任何新事物了。