真是个天才

    当然，也许我不够诚实，也许目前骑马和养狗的确还不是我的兴趣，但是它们会是的。它们一定会成为我的爱好的。如果非这样不可的话，我会很容易喜欢上马和狗的。

    “或者……或者听听瓦格纳，当然。”我漫不经心地说。哈，真是个天才!

    “你真的喜欢瓦格纳吗?”塔欣说，“并非人人都喜欢他的。”

    “我崇拜瓦格纳!”我强调道，“他是我最欣赏的作曲家。”快点，那本书上怎么说的来着?“我喜欢序曲中处处可闻的那种……那种洪亮而富有乐感的曲调。”

    “什么的序曲?”塔欣饶有兴趣地问。

    哦，倒霉!难道还不止一个序曲?我喝了一大口香槟借以拖延时间，绝望地企图再回忆起那本书上的一点什么东西来。但是我能够记起来的仅仅只是：“理查德?瓦格纳出生于莱比锡。”

    终于，我回答：“所有的序曲。我认为所有的序曲都……很棒。”

    “哦。”塔欣看上去有点惊奇。上帝，我说的有什么不对吗?换个话题，赶快换个话题啊!

    幸运的是，正在此刻，服务生端着蒜香面包及时赶到，我们总算摆脱了瓦格纳这个烦人的话题。塔欣又要了一些香槟。不知怎的，我也认为的确还需要一点。

    就这样，我的比萨只吃了一半时，我却差不多已经喝下了满满一瓶的香槟，并且我已经……唔，坦白地讲，我已经大醉了。我的脸上火辣辣的，两眼放光，胳膊也比平时挥舞得更加起劲。但这没关系。其实，喝得大醉未尝不是一件好事——因为，这就意味着我变得更加活泼风趣，我就能单枪匹马地把谈话进行下去。塔欣也醉了，但并不像我醉得那么厉害。他变得越来越安静，几乎是有点若有所思了，而且还不断地盯着我看。

    等我咽下最后一块比萨，舒服地把头向后靠时，他沉默地盯着我看了一会儿，然后伸手从衣服口袋中拿出了一个小盒子。

    “这个……”他说，“是给你的。”

    我不得不承认，有那么一瞬间，我的心脏停止了跳动。我想……就是这样了，他正在向我求婚!（有意思的是，紧接着从我脑海里闪过的念头就是感谢上帝，我能够偿还我的透支款了。嗯。当他真的求婚时，我一定要想些浪漫点的事情。）

    但是，当然，他并不是在求婚，不是吗?他只是送给了我一件小礼物。

    我就知道是这样的。

    所以我把盒子打开了，发现里面是一个皮制的小袋。袋子里装着一个马形的金质小胸针。胸针精雕细琢，做工精致。马的眼睛是用绿宝石（是祖母绿吗?）做的。

    “太漂亮了!”这并非我所喜欢的那一类东西，但我还是惊喜得深深地吸了一口气。“简直是……让人惊叹!”

    “它真的让你欢喜，是吗?”塔欣说，“我就知道你会喜欢的。”

    “我非常喜欢!”我把胸针拿在手里仔细端详着（含金纯度——不错），然后抬头看了看他，眨巴了眨巴我那醉意朦胧的双眼。天哪，我真是喝多了。我都怀疑我的双眼中是否也满是香槟?“你真是想得太周到了。”我喃喃地说。

    可是我其实是不戴胸针的。我是说，你应该把它们戴在什么地方呢?一件漂亮衣服上?别傻了!它们会在衣服上留下许多针孔的。

    “你戴上它会很好看的，”过了一会儿，塔欣说。猛然，我意识到他是希望我能够现在就戴给他看看。

    天啊，它会把我身上这件漂亮的les裙子给毁了的!而且不管怎么说，谁都不会喜欢有一匹马在自己的胸前驰骋吧?

    “我一定要戴上试试。”我打开了胸针的扣子，小心翼翼地把它别在衣服上，然后扣好，我感到这么一来，我的裙子已经有些变形了