吃巧克力的心情都没有，但还是把它塞进了嘴里。

    更糟糕的是——世界上最糟糕的事情是——我实际上开始有点喜欢塔欣了。也许他貌不惊人，但是他心地善良、谈吐风趣，他用自己独特的方式来展示他的风格。还有那个胸针——真的非常可爱。

    况且他也并没有把我昨晚的所作所为告诉苏西；当我告诉他我喜欢狗和瓦格纳，以及关于那该死的马拉维琴师的种种事情时，他居然信以为真，一点都没有怀疑我在撒谎。

    上帝，现在我的眼泪真的就要流下来了。

    我用力擦了擦眼睛，把杯子里的咖啡一饮而尽，然后站了起来。走到外面的大街上我又有些犹豫，但很快我就步履轻捷地大步走了起来。也许早晨的微风会把脑海中一堆让人无法承受的恼人想法一扫而光，也许再过一会儿我的感觉就会好起来。

    但是我走呀走，却依然感觉很糟。我的头还在痛，我的眼睛还是红红的，我真的想再喝点什么。随便一点点什么，能让我感觉好一些就行，喝点酒，抽支烟，或者……

    当我再次抬起头，发现自己正站在八方环球百货公司的门前。这是全世界我最喜欢的商店。整整三个楼面都是衣服、首饰、家具、礼品；此外，还有咖啡屋、饮料吧，以及一个会让你想把整个家里都摆满鲜花的花店。

    我身上带着钱包。

    就买一件小东西，为了让我可以振作一些。只要一件t恤或什么东西，哪怕只是一瓶泡沫剂也行。我必须给自己买点什么；我不会花太多的钱的。我只会走进去买……

    我已经推开门走了进去。噢，上帝!那种解脱、那种温暖、那种灯光……这才是我的天地，这才是我真正的归宿!

    然而当我往t恤衫专柜走去时，我并没有像我所期盼的那么高兴。我在衣架之间穿梭着，企图唤回以往购物时的那种兴奋之情——但是不知怎么了，今天的我就是感到有些空虚。尽管如此，我还是为自己挑选了一件胸前银光闪闪的立领t恤。我把它搭在了自己的胳膊上，对自己说着你已经感觉好些了。接着，我又一眼瞥到了一排晨衣。不错，我应该为自己买件新晨衣的。

    当我用手指抚摸一件漂亮的白色格子晨衣时，我听见从脑海深处传来一个小小的声音，就好像是一个音量被调小的收音机，对我说：“你不能买，你负着债呢!你不能买，你还负着债呢!”

    是的，没错，我是负着债。

    但是，坦率地说，这点现在对我来说已经无关紧要了。一切都为时已晚，我反正已经欠了账，再多欠一点又有何妨?我几乎是毫不犹豫地把晨衣从衣架上取下来，搭在了手臂上。然后我又伸手拿了一双和它配套的格子拖鞋。要买索性就买个痛快!

    收银台就在我的左侧，但我对它却熟视无睹。我还没有买够。我走向自动扶梯，来到楼上的家具用品部。该买一套新的羽绒被褥了。白色的，来配我的新晨衣。还要买一对新的靠垫和一个人造纤维的床罩。