没有吸毒吧?”

    “不是的，我没有吸毒!”我大叫，“我只是……只是……”我又喝了一大口茶。这远比我想像的要困难得多。勇敢点，丽贝卡，说出来!

    我闭上眼睛，紧紧握住了手中的杯子。

    “事实是……”我慢慢地说。

    “是什么?”妈妈问。

    “事实是……”我睁开眼，“我被人缠上了，被一个叫做……德里克?斯米兹的人缠上了。”

    一阵沉默中只听见爸爸倒吸了一口凉气。

    “我就知道!”妈妈尖声叫着，“我就知道是这样的!我就知道肯定有什么不对劲的事!”

    “我们都知道肯定有什么事不对劲!”爸爸把胳膊肘重重地支到桌子上说，“这件事有多长时间了，贝基?”

    “唔……到现在有好几个月了吧!”我盯着手中的茶杯说，“他只是……有些烦人，是真的。并没有什么激烈的举动，只是我再也无法忍受了。”

    “这个德里克?斯米兹到底是个什么样的人物?”爸爸问，“我们认识他吗?”

    “我想你们不认识。我是因为……因为工作认识他的。”

    “当然是这样的!”妈妈说，“像你这样年轻漂亮的女孩子，又那么有前途……我就知道会发生这种事!”

    “他也是个记者吗?”爸爸问。我摇摇头。

    “他在恩德威齐银行工作。他做的事情就是一些……比如打电话过来，假装他是负责我银行账户的，挺能唬人的。”

    又是一阵沉默，爸爸妈妈还在仔细考虑这件事；我又吃了一块巧克力饼干。

    “嗯，”妈妈终于开口说，“我认为应该打电话给警察。”

    “不!”我大声地叫起来，饼干屑溅得满桌子都是。“我不想叫警察!他从来没有威胁过我或做过什么。实际上，他还算不上很烦人，只是让我感到头疼而已。我想如果我消失一段时间的话……”

    “我明白了，”爸爸瞥了妈妈一眼，“这个想法不错。”

    “所以我建议……”我把双手紧紧地叉在一起，放在膝盖上。“如果他打电话过来，你们就告诉他我出国了，你们也没有我的电话号码。而且……不管什么人打电话过来，都这么说，哪怕是苏西。”

    “你确定要这么做吗?”妈妈皱着眉头问，“去警察局是不是会更好?”

    “不要!”我赶紧说，“那样只会让他感觉更好。我只想消失一段时间。”

    “好吧，”爸爸说，“我们会告诉别人你不在这儿。”

    他隔着桌子，把手伸过来握住了我的手。当我看见他脸上焦虑的神情时，我开始痛恨起自己的所作所为。那一刻，我的负罪感是如此强烈，我觉得自己就要失声痛哭了出来，然后把一切都告诉他们，原原本本。

    但是……我不能这么做。我怎么能告诉我那善良慈爱的父母，他们眼中那个所谓有着一份好工作的“成功女儿”，事实上正处于负债累累的糟糕惨境呢?

    晚上我们一起吃的晚餐，又一起看根据阿加莎?克里斯汀的小说改编的电视连续剧，然后我就回到楼上自己的老房间，换上一件旧睡衣上床睡了。第二天一早当我醒来时，我感觉到这几个星期从没有过的快乐与惬意。

    首先，躺在床上，看着卧室熟悉的天花板让我感到安全。裹在一条棉被中，我觉得外面的世界离我很远。在这儿没有人能够找到我；甚至没有人知道我在这儿。我再也不会收到那些讨厌的信件，接到那些讨厌的电话，不用去见那些讨厌的人了。这就像一个避风港，所有的责任都已经从我的肩膀上卸掉了。我觉得自己又成了一个15岁的小女孩，除了家庭作业，再也没有其他可操心的事了（何况我甚至什么家庭作业都没有）。