至不肯费神来见你!天哪，你买了一条herms品牌围巾送给她--而她却不能调整一下日程安排，抽出哪怕五分钟时间来见见你!”

    我收住口，喘着气，一声不吭了。

    我望了卢克一眼，他正凝视着我，脸色灰暗，怒气冲冲。

    “你说我母亲什么了?”他慢慢说道。

    “这……我不是故意的。”我咽了下口水，尽力让自己的嗓音保持稳定。“我只是想……万事总得有个分寸。我只是购物稍多了些……”

    “购物稍多了些，”卢克语气尖刻地重复着，“还说是购物稍稍多了些。”他盯着我望了一阵--随即出乎我意外地径直走到我存放着所有物品的松木大衣橱边，一声不响地伸手拉开橱门，我俩都呆呆地望着那些叠在一起，几乎堆到橱顶的购物袋。

    看着眼前这景象，我不由得感到一阵反胃，那些商品在商店里购买时看起来是那么美轮美奂，那么令我兴奋激动，现在却仿佛是一大堆鼓鼓囊囊的垃圾袋。我甚至都无法说得出这些购物袋里都是些什么。它们都只是些……什么东西而已。成堆成堆的什么东西。

    卢克仍然一言不发，把橱门关上了，我觉得羞愧难当，仿佛是陷进了没顶的热水之中。

    “我知道，”我说道，嗓音微弱得仿佛是悄声耳语一般，“我知道。我这是自作自受。没话好说。”

    我转过身去，无法再忍受他那逼人的目光。突然间，我想走到外面去，逃离卢克，逃离镜子中我那痛苦万分的形象，逃离这一整天里种种恶梦般的回忆。

    “我……我出去一会儿。”我喃喃说道，头也没回，走出了房门。

    楼下的酒吧里灯光幽暗，给人一种安抚、包容的感受。我在一张宽大的皮椅上坐下，觉得浑身虚弱无力、颤抖不止，仿佛发高烧一样。一个侍者走上前来，我要了杯橙汁，侍者刚要走，我又叫住他，把橙汁换成了白兰地酒。一会儿后，侍者端来了一大杯白兰地酒，这酒喝上去很温暖，令人精神振奋，我慢慢呷了几口--这时，我感觉到有个身影走到了桌边我面前，不由得抬起头望去。那身影是迈克尔?埃利斯。我的心一沉。在这个时候我根本没有情绪与他交谈。

    “你好，”他说道，“我能坐下吗?”他用手指了指我对面的椅子，我勉强点了点头。他在椅子上坐下，和蔼地望了我一眼，这时我正一口喝完了杯中的酒。随后的短暂时间里，我俩谁都没说话。

    “我也可以出于礼貌，不说什么，”他终于开口说道，“或是直率地对你讲实话--就是说，我对今天早上发生的事感到很遗憾。你们英国的报纸真是很恶毒。总不能这么对待人吧。”

    “谢谢你。”我喃喃地说道。

    走过来一个侍者，迈克尔问也没问我就要了两份白兰地酒。

    “我能告诉你的是，人们可不是傻瓜，”他等侍者走开后说道，“不会有人因此对你存有偏见的。”

    “已经有人这么做了，”我说道，眼睛呆呆地望着桌面，“我原定去hLBC电视台的试镜就被取消了。”

    “啊，”迈克尔停了一会儿说道，“真遗憾听到这一消息。”

    “没人再对我感兴趣了。他们都说，他们已‘决定另辟蹊径’或是他们‘觉得我不适合美国市场’，以及……你也知道的。这意思都是,‘走开’。”

    我原来是多么渴望对卢克倾述这些话。我渴望能倾述我心中的所有委曲和怨恨--期望着卢克能紧紧拥抱我，给我以安慰，像我父母，或是苏西那么安慰我说，那是他们的过错，而不是我的过错。然而，卢克的行为只是让我心情更加糟糕。他说的对--我让机会都白白溜走了，是吧?那些机会是人们打破头争着想得到的，而我却白白浪费掉了。

    迈克尔认真地点