（ラテンご）じゃないか」

    「羅甸語は分ってるが、何と読むのだい」

    「だって君は平生羅甸語が読めると云ってるじゃないか」と迷亭君も危険だと見て取って、ちょっと逃げた。

    「無論読めるさ。読める事は読めるが、こりゃ何だい」

    「読める事は読めるが、こりゃ何だは手ひどいね」

    「何でもいいからちょっと英語に訳して見ろ」

    「見ろは烈しいね。まるで従卒のようだね」

    「従卒でもいいから何だ」