落，越来越觉得必须离开这儿，至少得离开一阵子。我跟姑妈提起这事，她问我想去哪儿。我说：“可能去我姐姐家吧，只去一两天。”

    “可要是你不在的时候，你爸爸来接怎么办？我该怎么说呢？”

    “有什么问题？他直接去姐姐家里接我不就行了？”

    于是，姑妈让她儿子把我送到了姐姐家。

    看到我，姐姐哭起来。她不停地说，她没有妈妈，什么亲人都没有，我们也不在乎她。我意识到她的婚姻并不幸福。但是我把那种想法抛到一边，把她的小宝宝抱了过来。姐姐冲宝宝说：“喏，这是你姨妈。”我们之前就听说姐姐生了个男孩，但孩子出生后，爸爸从没来看过，也不允许我们来看她。“要是妈妈在的话，她肯定会放下所有活儿，过来看我和她外孙。” 姐姐说。

    正和姐姐闲谈，姐夫回来了。他看到我，高兴地喊出了声： “噢，妹妹啊！我还以为你把我们忘了呢！”他的声音把家里其他人都引了出来，大家又是哭又是笑，聊了起来。

    我在姐姐家待了整整一个月。那段日子过得很开心。姐姐的小叔子每天晚上都带我出去，这儿逛逛，那儿看看。姐姐老问我为什么每天都出门。“被爸爸知道了，他可就不高兴了。” 但是没人把她的话放在心上。她的小叔子总是嘲笑我，开我玩笑，逗我玩，缠着我。他不停地和我说话，跟屁虫似的黏着我，甚至我就要和他母亲一起睡觉时，也停不下来。有时，我真觉得受够了，会哭起来。但一哭，姐姐就会对我特别好，把我叫到她面前。姐姐体态丰满，有点像我父亲。有时我的堂兄妹们会取笑她，管她叫“大象”，想惹她发火。但她一旦发话，连她小叔子也不敢再取笑我。

    跟姐夫和他弟弟在一起的日子，于欢乐和玩笑中愉快地度过。我一边帮侄子洗澡，一边和姐姐回忆妈妈，回忆过去的生活。不知不觉过去了一个月。一天，我听说爸爸、继母和弟弟都到了姑妈家。他们过来既是为了稍作休息，也是为了接我回家。姐姐捎信过去，让他们必须来她家。她说她把继母看作亲妈，所以爸爸该带继母一起来，不用犹豫。消息捎过去后两三天，爸爸带着一家人来姐姐家了。姐夫和他的家人都特别好客，热情地招待。当然，很多人都小声议论着我们的继母，但也有人觉得把注意力放在这种事上没什么意义，置若罔闻。

    在姐姐家待了一会儿后，爸爸把我带回了姑妈家。看到我要走，每个人都很伤心。而自从知道爸爸要来接我走，我的情绪就一直很低落。我们离开时，爸爸也是眼泪汪汪的。姐姐出门时也在哭，她不停地说，该发生在她身上的都已经发生了，妹妹不该遭遇同样的命运。

    到了姑妈家，我听说堂姐再过几天就要出嫁了。堂姐听我讲过豺狼和农夫的故事，就是她，听完故事后，跑出去和一个男孩子约会，被我看到。听说她要结婚，我很高兴，但也有些生气，因为爸爸请的假不够，没办法等到婚礼举行那天再走。而且，他还打算把我领回家—事实上，他一路赶来，就是为了接我回去。姑妈知道我的心事，便对爸爸说：“要是你不能留下来，至少让这个没妈的可怜孩子留在我这儿啊。”但是爸爸已经下定决心，不想再改变主意。碰了一鼻子灰的姑妈建议爸爸见了伯伯再走。爸爸看样子正要妥协，继母插话说，不能再耽搁了。说完，他们便转身走开了，把我和弟弟留在了屋里。

    姑妈很生气，爸爸和继母刚出门，便开始向我们讲起和爸爸有关的种种旧事。这些事我们从来没听说过，就算想象力再丰富，肯定也想不到，但是又不像气话。姑妈说，爸爸一向很胖，还是个孩子时，就吃得很多，因此人们都叫他纳杜·戈帕尔①，虽然他的真名叫乌潘卓纳斯。他没读多少书，却找到了一份好工作。这份工作也来得莫名其妙。一天，他在院子里干活，正好有辆