罪名，从叛国起，直至侮蔑皇太子和王室。这一大串罪名中间特别显著的，是对暗杀大公爵斐迪南这个事件表示赞许，从而又产生许多新的罪名，其中赫然昭彰的是鼓动叛变，因为所有他的罪行都是在大庭广众之下犯的。

    “你还有什么可以替自己辩护的吗？”那位满脸凶相的老爷得意扬场地问。

    “你们可真给我搞了很不少名堂，”帅克天真地回答道。“可是太多了反而没好处。”

    “那么你全招认了？”

    “我什么都招认。你们得严办。要是不严办的话，你们怎么交代呀！就像我在军队的时候——”

    “住嘴！”警察署长大声嚷道。“不问你，不许你说一个字。听明白了吗？”

    “老爷，请您原谅，我都明白了。我已经仔细把您每个字都听清楚了。”

    “你平常跟谁在一起？”

    “一个女佣工，老爷。”

    “难道你在政界没有熟人吗？”

    “老爷，有。我订了一份《民族政策报》的晚刊。您知道，就是大家叫做小狗所喜欢的报纸。”

    “滚出去！”那位相貌凶暴的老爷咆哮起来。

    当他们把他带出去的时候，帅克说：“再会，大人！”

    帅克一回到牢里，就告诉所有的囚犯说，过堂是再有趣不过的事了。“他们朝你嚷上几声，然后就一脚把你踢出来。”歇了一阵，帅克接着又说：“古时候可比这坏多啦。我看过一本书，上边说不论人们被控什么罪名，都得从烧红的烙铁上走过去，然后喝熔化了的铅，这么着来证明自己没有罪。许多人都受过那种刑罚，然后还被劈成四块，或者给带上颈手枷，站在自然博物馆附近。”“如今被捕可蛮有味道了，”帅克继续满心欢喜地说。“没有人把咱们劈成四块，或做类似那种事了。还给咱们预备草垫，一张桌子，每人还有个座位，住得又不是像沙丁鱼那么挤。咱们有汤喝，有面包吃，等会儿他们还会给送一壶水来。

    茅房就在咱们跟前，这一切都说明世界有多么进步了。啊，可不是嘛，如今什么都改进得对咱们有利了。“

    他刚刚称赞完现代公民在监牢里生活上的改进，狱吏打开门，嚷道：“帅克，穿上衣服，出去过堂！”

    帅克又站在那位满脸凶相的老爷面前了，那人出其不意地用粗暴冷酷的声音问道：“你一切都招认吗？”

    帅克用一双善良的、蓝色的眼睛呆呆地望着那心肠毒狠的人，温和地说：“假如大人您要我招认，那么我就招认，反正对我也不会有什么损害。”

    那位严厉的老爷在公文上写了些字句，然后递给帅克一杆钢笔，叫他签字。

    帅克就在布里契奈德的控诉书上签了字，并且在后面加上一句：以上对我的控诉，证据确凿。

    尤塞夫·帅克他签完了字，就掉过头来对那位严厉的老爷说：“还有别的公文要我签吗？或者要我明天早晨再来？”

    回答是：“明天早晨就带你上刑事法庭啦。”

    “几点钟，大人？您知道，无论怎样我也不愿意睡过了头。”

    “滚出去！”这是那天第二次从帅克对面发出来的吼声。

    他走进牢房，牢门刚一关上，同牢的人就争先恐后地向他问东问西，帅克机智地回答说：“我刚招认了斐迪南大公爵多半是我暗杀的。”

    他一躺到草垫上，就说：“可惜咱们这儿缺个闹钟。”

    可是第二天清早，没有闹钟，他们却把他喊醒了。六点整，一辆囚车就把帅克押到省立法院的刑事厅去了。

    “咱们是早鸟食虫，抢先了！”当囚车驶出警察局的大门时，帅克对他同车的人们说。

    -------------------------