。”

    幸平一脸不悦地接过信纸说：“对啊。”

    “但是，她写的也没有错啊，”翔太说，“没有学历的女人想要在经济上独立，在特种行业捞钱最快，我觉得这种想法很正常啊。如今是笑贫不笑娼的时代，没有钱万万不能。”

    “这种事，不用你告诉我，我当然也知道，”敦也说，“即使想法没有错，也未必能够成功。”

    “你凭甚么断定她不能成功，这种事，谁知道呢？”翔太噘着嘴说。

    “因为这个世界上，失败的人比成功的人多太多了。”敦也不加思索地回答，“虽然有不少红牌小姐自己开店，但很多人半年后就经营不下去了。想要做生意没那么简单，需要有资金，但也不是只要有资金就解决了所有的问题。这个不经世事的小女孩只是现在这么写而已，等到真的开始过这种生活，就不在意甚么目标了，等到回过神时，一切已经为时太晚，错过了婚期，而且年纪也太大，无法继续当酒家女了。到时候，后悔也来不及了。”

    “她才十九岁，不必考虑这么久以后的事——”

    “正因为她还年轻，所以才要说啊，”敦也提高了音量，“总之，回信给她，教她放弃这种愚蠢的念头，赶快辞掉酒家女的工作，专心在公司找一个老公。”

    翔太注视着餐桌上的信纸，缓缓摇着头。

    “我想要支持她，我觉得她并不是抱着轻率的态度写这封信。”

    “这和轻不轻率没有关系，而是要面对现实。”

    “我认为她很面对现实啊。”

    “哪里？那要不要打赌？你赌她开酒店成功，我赌她在当酒店小姐后，爱上一个坏男人，最后生下没有父亲的孩子，给周围人添麻烦。”

    翔太倒吸了一口气，随即露出尴尬的表情低下头。

    凝重的沉默笼罩室内，敦也也低下了头。

    “听我说，”开口的是幸平，“要不要确认一下？”

    “确认甚么？”敦也问。

    “向她问清楚更详细的情况啊。我觉得你们两个人的意见都没错，所以，先问一下她，到底有多认真，然后我们再来考虑要怎么回她。”

    “她当然会回答自己很认真，因为她认为是这样。”敦也说。

    “不妨问她更具体的事，”翔太抬起头，“比方说，她希望经济怎样独立，为甚么不喜欢结婚得到幸福这个选择。她说以后想要自己开店，问她有甚么计划。就像敦也说的，开店做生意并不是一件简单的事。你问她这些问题，如果她无法回答清楚，我就会觉得她的梦想不切实，也会叫她辞去酒店的工作。你们觉得如何？”

    敦也吸了吸鼻子，点了点头。

    “虽然光问也没有用，但就这么办吧。”

    “好。”翔太拿起原子笔。

    翔太在写信时不时陷入思考，敦也看着他，不禁回想起自己刚才说的话。他刚才说，当酒家女久了，会爱上坏男人，最后生下一个没有父亲的孩子，给周围人添麻烦——其实他说的不是别人，正是他的母亲。正因为翔太他们知道他的身世，所以才闭口不说话。

    敦也的母亲在二十二岁时生下他，父亲是在同一家店上班的酒保，年纪比母亲小，但是，在他出生之前，那个男人就失踪了。

    敦也的母亲生下孩子后，继续在酒店上班。因为可能没有其他可以做的工作。

    在敦也懂事时，母亲身旁就有男人，但敦也不认为他是自己的父亲。不久之后，那个男人也不见踪影。隔了一阵子，又有别的男人住进家里。母亲给男人钱，男人不工作。然后，那个男人也消失了，接着，又是另一个男人上门。这种事一次又一次上演，最后，就遇到了那个男人。

    那个男人常常莫名其妙地对敦也动粗。