我们的大地受伤了，她的海洋和湖泊都在生病。

    她的河流像流脓的伤口，空气中充满微细的毒物，

    无数地狱之火的油烟熏黑了太阳，家乡、亲人、朋友，

    四散分离的男人女人，孤寂迷失地漂泊着，

    在有毒的太阳下被烤焦……

    在令人恐惧、盲目不确定的沙漠中，

    有人选择追求权势，有人成为幻觉和欺骗的操弄者。

    如果智慧与和谐仍然居住在这个世界，

    而不是未打开的书中、已遗失的梦，

    它们必然存在于我们的心跳之中。我们的呼喊将从心底发出，

    我们呼喊，而我们的声音是受伤大地唯一的声音。

    我们的呼喊，是行遍世界的大风。

    ——《格萨尔王传》

    国王坐在靠窗的位子。摩顿森认得他，因为市场上旧版的阿富汗纸币上面印着国王的肖像。在阿富汗航空的波音737飞机上，89岁的查希尔·沙阿正看着窗外那将他流放了近三十年的祖国。此时的他看起来比肖像苍老了太多。

    除了国王、他的卫队和几位空中小姐，摩顿森是这架从伊斯兰堡飞往喀布尔的班机上唯一的乘客。查希尔·沙阿的眼神从窗121移开，看见了过道对面的摩顿森。

    “愿安拉赐你平安。”摩顿森用阿拉伯语说。

    “你也一样，先生。”查希尔·沙阿回答。阿富汗的末代国王流亡罗马，接触了很多不同的文化，立刻辨出了眼前这位穿着摄影师背心的大块头男子是哪里人。“美国人?”他问。

    “是的，先生。”摩顿森说。

    查希尔·沙阿叹了口气，衰老的声音带着几十年来希望无数次破灭的苍凉。“你是记者吗?”他问。

    “不是。我盖学校，让女孩子上学的学校。”

    “我能问，你到我的国家做什么吗?”

    “我今年春天要盖五六所学校，陛下。我带来了学校的建筑经费。”

    “在喀布尔吗?”

    “不是，在巴达赫尚省，瓦罕走廊。”

    查希尔·沙阿挑了挑眉毛，拍拍身旁的椅子，示意摩顿森坐到他旁边。“你认识那里的什么人吗?”他问。

    “说来话长。几年前，几个吉尔吉斯人越过艾尔沙德山口到查普森河谷找我，请我到他们的村子里盖学校，我答应我会去amp;#8222;amp;#8222;和他们讨论盖学校的事，但一直到现在才能成行。”

    “一个美国人要去瓦罕走廊。”查希尔·沙阿说，“有人告诉我，那里的人帮我盖了一栋打猎的别墅，但我没机会去，太远、太不方便了。现在阿富汗已经没有几个美国人了，一年前这架飞机上坐满了记者和救援人员，现在那些人都在伊拉克，美国把我们忘了。又一次。”

    一年前，流亡国外多年的查希尔·沙阿终于飞回喀布尔，欢呼的群众迎接他的归来，以为生活又将回到国王在位时的正常轨道，再没有苏联的压迫统治、腐败的军阀和塔利班，还有他们带来的暴力。查希尔·沙阿1933年即位，1973年他的堂兄穆罕默德·达乌德卡恩篡位，沙阿统治下的阿富汗一直是太平盛世。l964年，他推动阿富汗立宪，使阿富汗走上民主之路，给予人民投票权，解放妇女，并成立了全国第一所现代大学，聘请外国教授和援助人员，跟他一起为阿富汗的现代化努力。对许多阿富汗人而言，查希尔·沙阿代表了他们理想中的幸福生活。

    2003年秋天，这些希望慢慢破灭了。留在阿富汗的美军大部分都隐形了——不是去追捕本·拉登和他的支持者，就是保护哈米德·卡尔扎伊新政府的安全。阿富汗各地的暴力事件迅速增加，据说塔利班又在重新集