道杀人犯的名字吗？”

    玛琳摇摇头。就在同一时间电话响起，她接了起来，从谈话中布隆维斯特猜想那是玛琳派往索格恩斯卡的特约记者。于是他起身走回自己的办公室，坐了下来。

    他好像已经好几个星期没进这个办公室了，桌上堆满未拆的邮件，他用力扫到一旁，然后打电话给妹妹。

    “安妮卡。”

    “是我，麦可。你听说索格恩斯卡的事了吗？”

    “可以这么说。”

    “你在哪里？”

    “医院。那个王八蛋也拿枪指着我。”

    布隆维斯特一时语塞，数秒后才真正听明白妹妹的话。

    “这到底……你在那里？”

    “是的，我从来没经历过这么可怕的事。”

    “有没有受伤？”

    “没有，不过他试图闯进莎兰德的房间。我把门卡住，我们两个就反锁在浴室里。”

    布隆维斯特顿时觉得整个世界失去平衡。他妹妹差一点就……

    “她怎么样？”他问道。

    “她没受伤，我是说至少在今天的事件当中没有受伤。”

    他默想片刻。

    “安妮卡，你有任何关于凶手的信息吗？”

    “毫无概念。他是个上了年纪的老人，穿着整齐。我觉得他看起来有点慌张。以前从未见过他，不过事发前几分钟，我是和他一起搭电梯上楼的。”

    “札拉千科真的死了，毫无疑问？”

    “是的。我听到三起枪声，而且我无意间听说三枪都打在头部。不过这里真是一团乱，来了一大堆警察，现在正在疏散一些实在不应该移动的重病与重伤员。警察抵达现场后，其中一个连问也没问莉丝的情况就打算讯问她。逼得我不得不严厉斥责他们。”

    埃兰德巡官从莎兰德的病房门口看见安妮卡，见她手机正贴在耳朵上，便等着她讲完话。

    凶杀案发生后两个小时，走廊上仍混乱不已。札拉千科的房间已经被封锁。枪击后医生们立刻展开抢救，但不久即宣告放弃，他已回天乏术。尸体送往法医处，警方也尽可能不破坏犯罪现场，进行调查。

    埃兰德的手机响了，是调查小组的菲德烈·曼贝尔。

    “已经确定凶手的身份了。”曼贝尔说：“他名叫艾佛特·古尔博，今年七十八岁。”

    七十八岁。难得有这么老的杀人犯。

    “这个艾佛特·古尔博又是谁呀？”

    “已经退休，住在拉赫尔姆，应该是个税务律师。我接到国安局来电，说他们最近刚开始针对他作初步调查。”

    “什么时候，又为什么？”

    “不知道什么时候，但他显然有个怪习惯，会寄疯狂的恐吓信给政府官员。”

    “比方说有谁？”

    “司法部部长是其中一个。”

    埃兰德叹了口气。原来是个疯子。狂热分子。

    “今天早上国安局接到几家报社的电话，说是收到古尔博来信。司法部也打了电话，因为古尔博指名要让波汀死。”

    “我要信的复印件。”

    “跟国安局要？”

    “对，要不然呢？必要的话，你亲自开车到斯德哥尔摩去拿，等我一回到总部就要看到，大概还有一小时。”

    他略一思索，又问了一个问题。

    “是国安局打电话给你的？”

    “我刚才不是说了。”

    “我是说……是他们打给你，不是你打给他们？”

    “没错。”

    埃兰德合上手机。

    他不明白国安局哪根筋不对劲，怎会忽然觉得有必要和警方联系，而且还是出于自愿。通常他们总是